PALABRALABRA

Regalos para todos los gustos (creo)

2011-12-22T22:51:00.000-08:00

Marcapáginas Sexy legs, de My bookmark.

Les comparto las imágenes de algunos artículos que me han gustado para regalar o regalarse esta Navidad.

<"/

Marcapáginas Wicked witch in the book, de My bookmark.

Wicked witch in the book.

Mini libro, de Tiny castle books.

Memoria USB de 2 GB.

Sticky notes de Shop fly trap.

Base en forma de tostada para colocar objetos calientes, diseño de Patricia Naves.

Mancuernillas para el jefe de la casa o de la oficina.

Botas vintage.

Peg-pencil, de Yuta Watanabe.

Maxi moño estilo Lady Gaga, de Arturo Ríos (320 dólares).

Curitas o bandas adhesivas de Kate Sutton.

Cama para su mascota.

Galletas de azúcar de andiespecialty sweets (20 dólares la docena).

Mini galletas navideñas de andiespecialty sweets (5 docenas por 11 dólares).

Bufanda tejida a mano (79 dólares).

Molino para pimienta (se vende en Fred Flare a 22 dólares).

Mr. P tape dispenser, se vende a 16 euros en cox y cox.

Un saco con portadas de libros

2011-12-11T21:49:00.000-08:00

Diseño de Todd St. John.

LA LLAVE DE SARA

2011-11-17T18:23:00.000-08:00

Fui a ver esta película —La llave de Sara—, dirigida por Gilles Paquet-Brenner y protagonizada por Kristin Scott Thomas, y me encantó.

Salí del cine hondamente conmovida, conmocionada también, pensando que hay culpas de las que no se libera uno jamás.

El filme está basado en la novela de la escritora francesa Tatiana de Rosnay, que lleva por título el mismo que lleva la película en francés: Elle s'appelait Sarah.

Tatiana de Rosnay y la pequeña Mélusine Mayance (quien interpreta el papel de Sara) en el set de filmación.

Kristin Scott Thomas en una escena de la película.

Mélusine Mayance en una escena de la película.

Escena de La llave de Sara.

Otra escena de La llave de Sara.

Gilles Paquet-Brenner, director de la cinta.

Gilles Paquet-Brenner.

Escena de La llave de Sara.

Ilustraciones de Lim Heng Swee

2011-11-03T02:07:00.000-07:00

Star Track.

Ling Heng Swee es una artista visual que vive en Kuala Lumpur, Malasia. Ha trabajado como ilustradora desde 2003 y le encanta provocar sonrisas con sus dibujos http://www.ilovedoodle.com/.

Lim me ha permitido mostrar estas imágenes de sus ilustraciones. Además de la gracia y destreza de las mismas, me gustan mucho los juegos de palabras que crea para titular varias de sus obras.

Owl Wow Aww.

The Capital.

Peenut.

Coffee and Donuts.

Love Story.

Love your Enemy.

Hey, Mr. Blue Sky.

Happy Ever After.

Polka Dots vs Stripes.

Librerías españolas

2011-10-28T19:07:00.000-07:00

La Celestina.

¡Cómo me gustaría entrar, bobear y salir cargada de libros de estas librerías españolas!

Librería San Gines.

Librería Gabriel Molina.

Casa del Libro.

Berceo, libros antiguos.

Como en el cielo, de Niall Williams

2011-10-18T15:52:00.000-07:00

En el mundo sólo hay tres grandes enigmas, el enigma del amor, el enigma de la muerte y, entre los dos y parte de ambos, el enigma de Dios.

Dios es el mayor de los enigmas.

Cuando, en la carretera, un coche se desvía y choca con tu vida, sientes el enigma de Dios. Sientes cómo se te vienen encima sus hierros acerados y descubres la inmensidad del enigma por la fuerza que te aplasta y te exprime la vida. Quieres levantar los hierros y arrojarlos a la oscuridad. Te parece que has perdido algo y sientes frío, una corriente helada, como si durante la noche te hubieran derribado las paredes del alma y al despertar vieras que vives a la intemperie, en el vacío.

Si el conductor del coche resulta ser un cura borracho que sólo tiene heridas leves, no sabes si Dios estaba allí siquiera, y te preguntas si el enigma no será invención tuya, el medio por el que tratas de explicarte la existencia del azar ciego y brutal el día en que se atraviesa en tu camino.

Philip Griffin no lo sabía. No sabía qué crimen podía haber cometido su hija de diez años, en qué grave error había incurrido, para atraer el coche del cura aquella tarde. ¿De qué culpa podía acusarse a Anne, su esposa, cuando iba a Ranelagh a buscar resina para el pequeño chelo de su hija? Esto se preguntaba Philip Griffin durante las semanas y los meses que siguieron al accidente, y sólo encontraba una respuesta: que no había respuesta.

Así comienza esta novela del escritor irlandés Niall Williams, que de inmediato me enganchó. El libro me gustó por la manera en que narra las consecuencias de esta tragedia en los sobrevivientes: el padre y el hijo, pero el final me desconcertó completamente, pese a que leí en alguna parte que era totalmente predecible.

Memoria reb(v)elada

2011-09-10T00:08:00.000-07:00

No te pierdas Memoria reb(v)elada, la nueva exposición de fotomontajes de Marta Nualart. Se exhibe en la Casa de Cultura Alfonso Reyes.

Monederos

2011-08-03T12:35:00.000-07:00

Barang shop.

Sunny Cat Va.

Michelle Chan 1010.

No sé si estos lindos monederos son vintage. Lo que sé es que, desde que era pequeña, me gusta prácticamente todo lo que está hecho con telas floreadas, ya sea ropa, bolsas, sillones, cajas, manteles, secadores de cocina, etc.

Gina purse frame.

Dodo Studio.

Graceful crafts.

Hace unos días me compré un monedero en una tienda japonesa a ciento veinte pesos. Me pareció caro pues es pequeño, pero después de ver lo que cuestan estos otros, creo que me salió bastante barato.

Cotton times.

Graceful crafts.

Bag noir.

Gina purse frame.

Álvaro Pombo

2011-07-20T19:34:00.000-07:00

Hace poco vi en You Tube una entrevista que le hicieron a Álvaro Pombo y me pareció muy simpático, y su casa, llena de libros y sumamente acogedora.

Ahora estoy leyendo su novela La cuadratura del círculo, y nunca imaginé que su historia se desarrollara en la época medieval.

STOA

2011-07-17T02:02:00.000-07:00

Porta VIII.

Hace varios años Enrique puso un disco. Me fascinó en cuanto oí las primeras notas. De inmediato le pregunté de quién era. Me mostró la portada del CD, extraña y misteriosa: un dibujo en negro y plata muestra una puerta que hasta hoy no sé si está abierta o cerrada. El título del disco: Porta VIII. El nombre del grupo: Stoa.

El grupo lo forman Olaf Parusel, compositor y tecladista, y Conny Levrow, cuya voz es mágica.

La música de Stoa es gótica, es decir, melancólica y oscura. Para mí también es cósmica e intemporal. Cuando la escucho no puedo creer que esta música provenga de nuestro planeta, sino de otro ámbito, de algún lugar que puedo recorrer con mi mente, pero que no existe en la Tierra.

No sé a ciencia cierta qué posee esta música, pero no es terrenal. Se me ocurre decir que lo que ha creado Parusel es la música de las almas de quienes fueron inmensamente desdichados y de algún modo ajenos a este mundo, y que encontraron una especie de gozosa redención espiritual en otras órbitas, cielos o cosmos.
Pienso en Poe, en Lovecraft, en Rimbaud, en Van Gogh y en tantos otros artistas malditos.

Mi hija Andrea dice que con esa música "se viaja" y así es. La mente se echa a volar en el tiempo hacia una voz o cadencia que nos llama, que nos seduce con su hechizo, y flotamos en regiones que hasta ese momento han permanecido ocultas en algún lugar que nunca antes visitamos.

Esta región no es cálida, pero tampoco es fría en el sentido que le damos al frío. Es el lugar de la melancolía que nos habita y que Parusel ha convertido en acordes solemnes, místicos y majestuosos.

Un día por fin Stoa vino por segunda vez a México y corrí a verlos. Fui sola porque nadie quiso acompañarme.
Stoa no es un grupo de multitudes, afortunadamente. Se presentaron en el Teatro Ferrocarrilero, allá por Tlatelolco.

Mi boleto correspondía a la tercera fila y me engolosiné viéndolos tan cerca. Para entonces Conny Levrow había dejado el grupo para continuar su carrera en la música clásica y en su lugar estaba Antje Buchheiser, de voz tan hermosa como la de su antecesora. Había también una integrante más: Christiane Fischer, quien toca el violoncello.

Stoa.

Lo único que sé de los llamados chavos dark, darkies o darketos es que son devotos de la música gótica, que aman lo oscuro, lo sobrenatural y vestirse de negro.
El día del concierto tal vez yo también debí vestirme de negro. El teatro estaba a rebosar de darkies. Las diez o doce personas que no lo éramos destacábamos como si lleváramos colores chillones o fosforescentes. Al principio me sentí fuera de lugar, como una usurpadora o algo por el estilo. Incluso, tontamente, sentí un poco de temor.

Los darkies son tan o más pacíficos que los hippies. No van con flores en el pelo ni predican paz y amor, pero nada más lejos de lo agresivo que los darketos. Una vez comenzado el concierto, me sentí hermanada con ellos por la música. Nunca, en un concierto de este tipo, vi un auditorio más respetuoso ni más embebido en la música que ellos.

Urthona.

Stoa es un grupo alemán y, curiosamente, donde han tenido más éxito es en México. Aunque la palabra no es éxito, sino veneración.
Su primer álbum fue Urthona (mi predilecto), al cual le siguieron Porta VIII y Zal. Ignoro por qué, pero lamentablemente ya no se consiguen en México.
Hace unos instantes (¡qué emoción!) me entero por internet de que han sacado un nuevo álbum titulado Silmans.

La letra que reproduzco a continuación es de una pieza de Urthona y, desde el título, define lo que he tratado de decir de la música de Stoa, creo que sin conseguirlo.

(N)ever

You're within reach
but out of here.
Your breath and warmth
are always near -
But lost to me.

I'm bound by laws
and chained in time.
I'm filth and lie
and flesh of mine -
(But) your traces in me.

That grain of light
You sent to here
Goes unattainable to me -
Goes underground.

Your depth and height
Removed from me.
In mind and blood
I'll gradually
- Turn to stone.

[Lyrics: K.-U. Skerra]

Yulia Brodskaya

2011-07-14T15:37:00.000-07:00

Diseño de portada para un libro de Penguin Classics.

Hoy di casualmente con la obra que realiza Yulia Brodskaya http://www.artyulia.com/ y me encantó, así que la comparto con ustedes.

Nacida en Moscú en 1983, Yulia Brodskaya se trasladó a Inglaterra en 2004, donde continuó sus estudios en la Universidad de Hertfordshire y dos años después obtuvo la maestría en Comunicación Gráfica.

Diseño de portada para la novela Committed, de Elizabeth Gilbert.

Yulia ama trabajar con papel y con tipografía y ha encontrado la manera de combinar ambas técnicas.

De Jaime Sabines (1926-1999)

2011-07-13T20:48:00.000-07:00

HORAL

El mar se mide por olas,
el cielo por alas,
nosotros por lágrimas.

El aire descansa en las hojas,
el agua en los ojos,
nosotros en nada.

Parece que sales y soles,
nosotros y nada...

* * *

Cuando tengas ganas de morirte
esconde la cabeza bajo la almohada
y cuenta cuatro mil borregos.
Quédate dos días sin comer
y verás qué hermosa es la vida:
carne, frijoles, pan.
Quédate sin mujer: verás.

Cuando tengas ganas de morirte
no alborotes tanto: muérete
y ya.

* * *

Digo que no puede decirse el amor.
El amor se come como un pan,
se muerde como un labio,
se bebe como un manantial.
El amor se llora como a un muerto,
se goza como un disfraz.
El amor duele como un callo,
aturde como un panal,
y es sabroso como la uva de cera
y como la vida es mortal.

El amor no se dice con nada,
ni con palabras ni con callar.
Trata de decirlo el aire
y lo está ensayando el mar.
Pero el amante lo tiene prendido,
untado en la sangre lunar,
y el amor es igual que una brasa
y una espiga de sal.

La mano de un manco lo puede tocar,
la lengua de un mudo, los ojos de un ciego,
decir y mirar.
El amor no tiene remedio
y sólo quiere jugar.

Tomados de: Jaime Sabines, Nuevo recuento de poemas, Biblioteca paralela, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1992.

Amy Tan

2011-07-12T17:09:00.000-07:00

Amy Tan.

Amy Tan es una escritora estadunidense, hija de padres chinos, que tuvo gran notoriedad a raíz de la publicación, en 1989, de su novela El club de la buena estrella, más tarde hecha película.

Un par de décadas después de publicada, leo su novela y la encuentro entretenida. Punto.

Lo que me llamó la atención de Amy Tan es que formó parte de un grupo de rock junto a Stephen King y otros escritores.

Según explica Stephen King en el primer prólogo de su libro Mientras escribo, el grupo toca con dos nombres: The Remainders y Raymond Burr's Legs. King toca la guitarra rítmica y Amy forma parte de las coristas femeninas.

Mientras escribo está dedicado a esta escritora. Cito textualmente:

"Se lo dedico a Amy Tan, que me dijo con palabras sencillas y directas que valía la pena escribirlo".

Amy Tan y Stephen King.

María Elena Walsh

2011-07-09T15:21:00.000-07:00

Me encantan los juegos de palabras, así que me enamoré de los poemas de María Elena Walsh desde la primera vez que los leí, particularmente de los dedicados a los niños. Tiempo después supe que también componía canciones y las interpretaba.

Admiradísima en su país, en México no es sencillo conseguir los discos de esta escritora argentina, y, a veces, ni sus libros.
Afortunadamente todavía se pueden conseguir El reino del revés y Zoo loco, publicados por la editorial Alfaguara infantil.

María Elena Walsh murió a la edad de 80 años el 10 de enero de este año (2011).
Recordémosla con uno de sus poemas más conocidos.

El reino del revés

Me dijeron que en el reino del revés
nada el pájaro y vuela el pez
que los gatos no hacen miau y dicen yes
porque estudian mucho inglés.

Vamos a ver como es el reino del revés,
vamos a ver como es el reino del revés.

Me dijeron que en el reino del revés
nadie baila con los pies,
que un ladrón es vigilante y otro es juez
y que uno y dos son tres.

Me dijeron que en el reino del revés
cabe un oso en una nuez,
que usan barbas y bigotes los bebés
y que un año dura un mes.

Me dijeron que en el reino del revés
hay un perro pequinés
que se cae para arriba y una vez
no pudo bajar después.

Me dijeron que en el reino del revés
un señor llamado Andrés
tiene 1.530 chimpancés
que si miras no los ves.

Me dijeron que en el reino del revés
una araña y un ciempiés
van montados al palacio del marqués
en caballos de ajedrez.

P. D. James, Un impulso criminal

2011-07-08T19:26:00.000-07:00

La escritora P. D. James.

P. D. James, cuyo nombre completo es Phyllis Dorothy James, es una escritora inglesa nacida el 3 de agosto de 1920, así que este año (2011) cumplirá 91 años de edad.

De ella acabo de leer Un impulso criminal (A Mind to Murder), novela policíaca que publicó en 1963. La acción transcurre en una clínica psiquiátrica de Londres y se inicia cuando la señora Bolam, oficial administrativa de la misma, es asesinada. El director del centro psiquiátrico llama a la policía y ordena que no se permita salir a nadie, pues lo más seguro es que el asesino se encuentre aún dentro del inmueble.

P. D. James.

El detective encargado del caso es Adam Dalgliesh, personaje que aparecerá en muchas otras novelas de P. D. James.

Me gustó porque es una novela policíaca clásica, es decir, todo ocurre en un espacio cerrado y los sospechosos son todos los que laboran en la clínica.

P. D. James.

En 1992, P. D. James publicó Niños del hombre (Children of men), obra que no pertenece al género detectivesco, sino que es una novela futurista, basada en la cual Alfonso Cuarón hizo una película con el mismo título. No he leído la novela, pero la historia narrada en el filme es bastante deprimente, si bien hay en él un plano secuencia perfectamente logrado por Cuarón, y el personaje protagonizado por Michael Caine es inolvidable.

Michael Caine en una escena de la película Niños del hombre.

Clive Owen y Julianne Moore en una escena de Niños del hombre.

Escena del plano secuencia de Niños del hombre.

Libros comestibles

2011-07-03T19:22:00.000-07:00

Hoy domingo andaba visitando algunas de mis páginas favoritas y una de ella me llevó a estos 'libros comestibles'. Me encantaron.

Les pongo el link por si les interesa la receta original. En cuanto a mí, probaré con queso fresco o manchego y con ate. Espero que me queden bien pues es mucho más sencillo y rápido hacerlos así.

http://www.hungryhappenings.com/2011/05/how-to-create-school-books-using-corn.html?utm_source=BP_recent

DESTINO

2011-07-02T23:18:00.000-07:00

Pitigrilli.

Creer que nosotros mismos podemos dar forma al destino, es tan ingenuo como creer que podemos hacer música apretando los pedales de una pianola: la música está ya incisa en los rollos. Pitigrilli

Destino: Fuerza a la que se atribuye el control de las cosas, y que es citada principalmente por seres humanos equivocados para justificar sus fracasos. Ambrose Bierce

Ambrose Bierce.

Destino: La justificación por haber tenido un hijo idiota. Rius

Eduardo del Río, Rius.

Jane Smiley, De buena fe

2011-07-02T15:36:00.000-07:00

En la fajilla publicitaria de esta novela de Jane Smiley (escritora estadunidense nacida en 1949) se lee lo siguiente:

"Impresionante. Smiley es una escritora magistral."

The New York Times Book Review

Uno de los mejores libros del año según The Washington Post, Chicago Tribune, San Francisco Chronicle y Los Angeles Times, de la autora ganadora de un Premio Pulitzer.

Los personajes principales son Joe Stratford y Gordon Baldwin (que se dedican a la compra y venta de casas, es decir, al negocio inmobiliario); Felicity Baldwin (hija de Gordon y amante de Joe), y Marcus Burns (un ex inspector de Hacienda guapo y seductor).

La novela consta de 448 páginas. En la p. 17 del capítulo 1 aparece por vez primera Marcus Burns, y en el capítulo 6 (pp. 81-97), uno ya sabe en qué va a terminar la novela. En otras palabras, lo que sucederá es tan evidente que da mucha flojera continuar leyendo. Lo hice porque creía que podía haber una vuelta de tuerca y un final sorprendente o cuando menos inesperado.

Con lo anterior quiero decir que su novela De buena fe (Good Faith, publicada en 2003) no me pareció impresionante ni uno de los mejores libros del año, y tampoco creo que Smiley sea una escritora magistral.

Al afirmar esto no lo hago de mala fe. Simplemente opino que no hay que creer todo lo que se lee en las fajillas publicitarias que algunos libros traen.

Relojes con discos de vinilo

2011-06-29T16:58:00.000-07:00

Me gustó esta idea de aprovechar los viejos elepés que uno ya no puede o ya no desea escuchar.

Cortado a mano.

Con un disco de Los Carpenters.

Con un elepé de Led Zeppelin.

Azulejo toledano

2011-06-27T00:56:00.000-07:00

Me enviaron esta imagen a mi correo y se las comparto :D

Manual de inquisidores, de António Lobo Antunes

2011-06-26T00:19:00.000-07:00

Manual de inquisidores es la primera obra que leo de António Lobo Antunes y me ha fascinado, particularmente por la manera en que está contada.

El ministro cuenta su historia y los demás personajes, como su hijo, su esposa, sus amantes, su ama de llaves, su cocinera, su chofer, el veterinario, etc., le van contando a una especie de entrevistador su relación con el ministro. En otras palabras, son los protagonistas quienes, por medio de sus relatos, van armando la novela.

Cada uno de ellos tiene, evidentemente, su punto de vista sobre los acontecimientos que se narran, lo cual redondea o completa, a su vez, el punto de vista del lector.

Lo maravilloso de cada relato es que Antunes le da a cada personaje algo así como un estribillo o una frase que se va repitiendo a lo largo del relato y a lo largo de la novela, y que va uniendo o enlazando el pasado con el presente, y produciendo, a la vez, un efecto cómico o trágico, pero siempre conmovedor y deslumbrante.

No me resulta sencillo explicar cómo escribe Lobo Antunes. Lo que puedo asegurar es que uno se da cuenta de inmediato de que su manera de narrar cada historia es fascinante.

Cabe destacar también la espléndida traducción de Mario Merlino.

António Lobo Antunes nació en Lisboa, Portugal, en 1942.

Comentarios

2011-06-20T00:46:00.000-07:00

No soy ducha para las cuestiones 'técnicas' de internet o de los blogs. Ignoro la razón, pero no he podido responder a tres comentarios que me enviaron.
Cada vez que escribo la respuesta y después doy un clic en publicar comentario, me veo llevada automáticamente a anotar mi correo y mi contraseña. Lo hago y de nuevo me envía a escribir de nuevo mi correo y mi contraseña, lo hago de nuevo pensando que algo hice mal y que esta vez sí lo lograré, y vuelta a pedirme correo y contraseña.
Como que estoy atrapada en un cuento de nunca acabar.
Me disculpo en esta entrada y respondo aquí a los comentarios que recibí, en espera de que mi hija, que sabe muchísimo más que yo para resolver estos contratiempos, halle la manera de hacerlo.

Reproduzco a continuación los comentarios:

Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "LIBROS QUE SON CAJAS":

donde puedo comprar un libro con cerradura y su llave

Publicado por Anónimo para PALABRALABRA a las 3:25 PM, mayo 27, 2011

Respuesta: Las imágenes que puse para "Libros que son cajas" las tomé de una tienda virtual llamada etsy, y otro es una caja-libro de colección que no está a la venta. No obstante, acabo de ver que en el Centro Histórico se consiguen, si bien son un poco caras pues son como pequeñas cajas fuertes y traen una buena cerradura. Las que vi costaban alrededor de 1.500 pesos.

Los dos siguientes comentarios están dirigidos a Marta Nualart. Anoto al final la respuesta que ella me dio por teléfono.

Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "LEER Y LEER, por Marta Nualart":

Marta, Martita te acuerdas? te recuerdo y me transporto alla, donde compartimos espacios y tiempos.
Saludos del mas alla
Enrique

Publicado por Anónimo para PALABRALABRA a las 11:27 AM, junio 09, 2011

Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "LEER Y LEER, por Marta Nualart":

Saludos Marta cada vez me sorprendes mas.
Enrique

Publicado por Anónimo para PALABRALABRA a las 12:08 AM, junio 10, 2011

Respuesta: Hola, Enrique. Dice Marta que cómo se puede comunicar contigo.
Gracias.

Michel Tournier

2011-05-21T00:53:00.000-07:00

Después de las tres novelas de Stephen King, la lectura de Eleazar o El manantial y la zarza, de Michel Tournier, me ha dejado una gran placidez, pese a que es el libro de Tournier que menos me ha gustado.

Un fragmentito de esta novela:

"En otra ocasión, después de evocar ante los alumnos del catecismo la Santa Cena y la Eucaristía, Eleazar les había invitado a hacer preguntas. Sólo Cora alzó la mano.

—Los discípulos han bebido la sangre y comido la carne de Jesús, pero el mismo Jesucristo, ¿ha bebido su sangre y comido su carne?

Eleazar quedó confundido por la impertinencia de aquella pregunta."

(Eleazar o El manantial y la zarza, p. 41, Ed. Alfaguara, trad. de José Luis López Muñoz)

De Michel Tournier he leído El viento paraclítico y El vuelo del vampiro, ambos estupendos ensayos, pero mis predilectas son sus novelas Viernes o los limbos del Pacífico y Gaspar, Melchor y Baltasar, cuyo cuarto personaje, Taor, es profundamente conmovedor.

Nunca pensé que una 'nueva versión' de una obra clásica como Robinson Crusoe, de Daniel Defoe, fuese atractiva; sin embargo, Viernes o los limbos del Pacífico me pareció tan fascinante como su 'antecesora'.

STEPHEN KING

2011-05-14T00:33:00.000-07:00

Acabo de leer tres libros de Stephen King y mis nervios han quedado un tanto alterados. Leí primero El cazador de sueños, luego El retrato de Rose Madder y a continuación Eso (It, en inglés). Quedé alterada porque creo que todo lo que a nosotros los humanos nos da miedo está contenido en estas tres novelas: muerte, personajes enfermos de cáncer de todos tipos (siempre cáncer, salvo un par de infartos), padres o esposos salvajemente golpeadores, monstruos, sangre, cadáveres, pedos mortales y mucha violencia.

Leí en Wikipedia que, de niño, Stephen King vio cómo uno de sus amigos, tras quedar de algún modo atorado en un riel, fue arrollado por un tren. El autor afirma que esa experiencia traumática no tiene nada que ver con el tipo de novelas que ha escrito. Tal vez lo que escribe es, en cierto sentido, el registro de sus propios terrores, o tal vez no.

Lo cierto es que lo que más me ha gustado de El cazador de sueños y de Eso es la amistad pura e indestructible que define a sus protagonistas. En la primera son cuatro amigos; en la segunda, siete. Su amistad se forja en la infancia y perdura hasta el fin.

En ambas novelas es un "monstruo" extraterrestre lo que siembra el horror y la muerte. En la primera la telepatía es, por un lado, el enemigo a vencer, y, por otro, el aliado que tienen para acabar con el monstruo, y en ambas el nombre de éste es Mr. Gray. Pero tanto en El cazador de sueños como en Eso, lo que les da una enorme fuerza a los protagonistas es la entrañable amistad que los une desde pequeños.

El primer libro que leí —hace muchos años— de este autor fue La hora del vampiro (Salem's lot). Comencé a leerlo con cierta risita burlona, diciéndome que yo no creía en eso de los vampiros, pero aún recuerdo el escozor y el espanto que su lectura me produjo. Lo leeré de nuevo uno de estos días.

Hará un par de años leí Mientras escribo, y, hasta ahora, es mi libro predilecto. En él King da algunos consejos o fórmulas para escribir, pero lo que realmente me encantó es la manera en que narra el accidente que tuvo cuando un automóvil lo atropelló. King es un gran narrador y supongo que es mi libro favorito porque en él no hay ficción. El sufrimiento, la sangre, los huesos rotos ocurren a diario en la vida real, sin necesidad de monstruos extraterrestres que vengan a tragarnos desde una coladera o a devorar un pedazo de axila, hombro o pierna para luego sumergirnos en una oscuridad horrorosa donde 'flotaremos' por siempre.

Además de la maravillosa amistad de sus protagonistas, otra cosa que me gusta de King es su sentido del humor. En medio de las abrumadoras escenas que los lectores vamos "viendo" en technicolor a medida que vamos leyendo, surge una frase o una situación realmente cómicas.

Anoto un fragmento de El cazador de sueños (traducción de Jofre Homedes, DEBOLSILLO, pp. 84-85):

De pronto se oyó un ruido grave y vibrante, como de langosta. Jonesy lo atribuyó a que se había metido algo en la chimenea, y notó que se le erizaba el vello de la nuca. Luego se dio cuenta de que había sido McCarthy. Jonesy había oído pedos fuertes, y algunos largos, pero ninguno que pudiera compararse. Parecía interminable, aunque solo debían de haber pasado unos segundos. A continuación, lo olió.
McCarthy, que había cogido la cuchara, la dejó caer en la sopa, que estaba casi sin probar, y se llevó la mano derecha a la mejilla donde tenía la mancha, con un gesto de vergüenza casi femenino.
—¡Ay, perdón! —dijo.
—No, por favor. Fuera hay más espacio que dentro —dijo Beaver.
Pero lo que accionaba su lengua solo era el instinto y la fuerza de la costumbre. Jonesy vio que el olor les había impactado por igual a ambos. No era la peste a huevo podrido que se recibe con risas, ojos en blanco, gestos de abanicarse y gritos de "¡Coño! ¿Quién ha abierto el queso?". Tampoco era un pedo de los que huelen a metano. Se trataba del mismo olor que había detectado Jonesy en el aliento de McCarthy, pero más intenso: una mezcla de éter y plátanos demasiado maduros, como el líquido que se echa en el carburador cuando amanece el día bajo cero.
—¡Jo, qué vergüenza! —dijo McCarthy—. No tiene perdón de Dios.
—Oye, que no pasa nada —dijo Jonesy; pero se le había encogido el estómago, como queriendo protegerse de alguna agresión. Ahora los huevos revueltos no se los acababa ni Cristo. Jonesy, por regla general, no era maniático con los pedos, pero aquel no se podía aguantar.

Deseo, de Orlando González Esteva

2011-03-22T00:37:00.000-07:00

Orlando González Esteva, poeta cubano.

Deseo

Ser casi la página
en blanco, la ciega
página que ve
tanto que se aterra

y no dice nada.
La página en vilo.
El silencio a punto
de ser el olvido.

(Tomado del libro Cartografías, de José María Espinasa.)

Barbara Pym, Mujeres excelentes

2011-03-20T01:24:00.000-07:00

Barbara Pym (1913-1980)

No hay nada original o insólito en lo que se cuenta en Mujeres excelentes, de Barbara Pym. Es un recorrido por la apacible y rutinaria vida de Mildred, una mujer soltera que dedica su tiempo a ayudar a otros, a ir a la iglesia a organizar bazares navideños, y a preparar té y lavar platos sucios. La llegada de unos vecinos, un matrimonio formado por una antropóloga y un teniente de navío experto en ser agradable, además de Everard (otro antropólogo), y sus relaciones con el vicario Julian Malory, su hermana Winifred y una viuda llamada Allegra Gray son, en conjunto, la trama que sigue la novela. Lo que quiero decir es que la historia es muy simple, pero la forma en que está narrada impide que uno suelte el libro y siga con sumo agrado la vida de esta solterona que podría parecer aburrida. Tal como se lee en la cuarta de forros, Barbara Pym es heredera de Jane Austen. Yo casi esperaba que al final Mildred Lathrop se casara con Everard (porque así suelen cerrarse las novelas de Austen), pero Pym le da este final porque en realidad no podría haber otro. Me gustó mucho "descubrir" a esta escritora inglesa.

Videoblog de libros

2011-03-05T22:04:00.000-08:00

Hace poco, gracias a un comentario que recibí, tuve la fortuna de 'descubrir' un blog que me encantó. Ý me encantó porque es un blog que habla de libros. Se llama El videoblog de libros de los duelistas http://videobloglibros.blogspot.com/, y el grupo que lo integra se dedica a grabar una plática sobre un libro leído, lo cual hace que el comentario sea mucho más espontáneo que uno escrito. Me gustó mucho también el hecho de que participan niños. Es sorprendente la naturalidad con que se expresan y el entusiasmo que manifiestan por una lectura que les haya agradado. Además, los escenarios varían: unos comentan desde su propia biblioteca, otros en alguna playa o parque, otro teniendo como fondo el Big Ben de Londres. En fin, véanlo por sí mismos y disfrútenlos.

Epígrafe, Salvador de Madariaga

2011-02-20T22:06:00.000-08:00

Catedral de Las Lajas, Colombia (imágenes tomadas de Internet).

El siguiente epígrafe lo tomé del libro Europa, de J. Leyva, Mondadori, 1988.

... amemos a Europa, nuestra Europa sonora de las carcajadas de Rabelais, luminosa de la sonrisa de Erasmo, chispeante del ingenio de Voltaire, en cuyos cielos mentales brillan los ojos fogosos de Dante, los claros ojos de Shakespeare, los ojos serenos de Goethe, los ojos atormentados de Dostoievski; esta Europa a la que siempre sonríe la Gioconda, y en la que Moisés y David surgen a la vida perenne del mármol de Miguel Ángel, y el genio de Bach se alza espontáneamente en los aires de la melodía para quedar captado en su geometría intelectual; donde Hamlet busca en el pensamiento el misterio de su inacción y Fausto busca en la acción consuelo al vacío de su pensamiento; donde Don Juan ansía hallar en las mujeres que topa la mujer que nunca encuentra, y Don Quijote, lanza en ristre, galopa para obligar a la realidad a alzarse sobre sí misma; esta Europa en donde Newton y Leibniz miden lo infinitesimal, y las catedrales, como dijo inmortalmente Musset, rezan de rodillas en sus vestidos de piedra; donde los ríos, hilos de plata, hacen rosarios de ciudades, joyeles cincelados en el cristal del espacio por el buril del tiempo...

SALVADOR DE MADARIAGA
(Congreso de La Haya, 1948)

Catedral de Palma de Mallorca, España.

Catedral de San Basilio, Moscú, Rusia.

Catedral de Milán, Italia.

... y las catedrales, como dijo inmortalmente Musset, rezan de rodillas en sus vestidos de piedra...

Algo para celebrar el Día de San Valentín

2011-02-14T00:07:00.000-08:00

Anoto al pie de cada imagen el sitio de donde las tomé o el crédito correspondiente.

love-watermelon, fotografía de Jorge L. Gazzano.

Bakerella.

Jessica Zoë Kalendek.

Storey shop.

Hot lips sugar cookie, de Jessica Zoë Kalendek.

Storey shop.

Stained glass butter cookies, Jessica Zoë Kalendek.

Stamping Mathilda blogspot.

Storey shop, Inglaterra.

Galletas gigantes de corazón, de Jessica Zoë Kalendek.

Galletas de azúcar, de Sugar and flour.

Valentine's day cake pops, de Bakerella.

Tarjeta victoriana.

Del libro 'Para morir iguales', de Josefina Estrada

2011-02-10T17:36:00.000-08:00

Josefina Estrada.

Hasta parecen mujeres de verdad (fragmento)

Entonces, como le iba diciendo la otra vez, las patronas son bien chistosas, por no decir otra cosa. A mí me ha pasado muchas veces: me mandan buscar, voy a verlas y me dicen: "Deja a la señora con quien estás trabajando y vente conmigo. Te mejoro la paga." Y por más que les diga que ahí donde estoy, estoy bien, se ponen bien necias. Yo no digo que todas sean iguales. Pero si las patronas ven que su vecina tiene a una buena muchacha, van y le calientan la cabeza, hasta que la convencen. ¡Pero no les haga lo mismo a ellas, porque se ponen como diablos! Sí, eso: exigen fidelidad, pero ellas no respetan a la sirvienta ajena.

Simpáticos marcapáginas

2011-02-09T21:54:00.000-08:00

Hará un par de meses vi estos marcapáginas y guardé las imágenes. Lo malo es que no anoté el nombre de la persona que los diseña y vende. Hoy traté de recuperar la página, pero no di con ella. Así, pues, me disculpo por no dar el crédito correspondiente.

Kurt Vonnegut (1922-2007)

2011-02-05T17:59:00.000-08:00

El año pasado leí Dios le bendiga, Mr. Rosewater, de Kurt Vonnegut, Jr. Ignoro por qué en otros títulos suprimen el junior.
Para mí, es una crítica feroz de la sociedad norteamericana, así que me encantó. La novela desmiente el dicho "De tal palo, tal astilla", o, como dirían los gringos: "Like father, like son". Aunque quizá sea solamente una excepción a la regla, o tal vez de tal padre sólo podía esperarse un hijo como Eliot Rosewater.

Es muy probable que esta novela no se consiga nueva. Yo la compré a 18 pesos en una librería de viejo hará un par de años.

El párrafo que les comparto habla de una novela titulada 2BRO2B, de un escritor ficticio llamado Kilgore Trout http://en.wikipedia.org/wiki/Kilgore_Trout , a quien el protagonista —Eliot Rosewater— considera el mejor escritor de su tiempo.

Todas las enfermedades graves estaban conquistadas. La muerte era, por tanto, voluntaria, y el gobierno, para animar a los voluntarios, construía un Salón del Suicidio Ético con tejado púrpura en todas las plazas mayores, junto a bares de un tal Howard Johnson, con tejado naranja. Había bonitas camareras en el salón, gentes que atendían a los visitantes voluntarios y una elección de catorce modos de morir sin dolor. Sus Salones de Suicidio estaban siempre llenos, porque había demasiadas personas sin interés por vivir y porque se suponía que la muerte era algo generoso y patriótico. Los suicidas recibían también una última comida gratis en el bar vecino.
Etcétera. Trout tenía una maravillosa imaginación.
Uno de los personajes preguntaba a una camarera de la muerte si él iría al cielo, y ella le decía que claro que sí. Preguntaba él si vería a Dios, y ella decía:
—Naturalmente, encanto.
—Así lo espero. Quiero preguntarle algo que nunca pude averiguar aquí.
—¿Qué es? —decía ella.
—¿Para qué demonios existe el hombre?

Kurt Vonnegut jugando con su perro.

Medio pan y un libro, Federico García Lorca

2011-02-01T20:39:00.000-08:00

Recibí por correo este texto, un emotivo y muy bello discurso (que no conocía) de Federico García Lorca cuando lo invitaron a inaugurar la biblioteca de su pueblo.

García Lorca y Salvador Dalí.

El poeta con Luis Buñuel.

Medio pan y un libro

Discurso de Federico García Lorca al Pueblo de Fuente de Vaqueros (Granada). Septiembre 1931.

"Cuando alguien va al teatro, a un concierto o a una fiesta de cualquier índole que sea, si la fiesta es de su agrado, recuerda inmediatamente y lamenta que las personas que él quiere no se encuentren allí. ‘Lo que le gustaría esto a mi hermana, a mi padre’, piensa, y no goza ya del espectáculo sino a través de una leve melancolía. Ésta es la melancolía que yo siento, no por la gente de mi casa, que sería pequeño y ruin, sino por todas las criaturas que por falta de medios y por desgracia suya no gozan del supremo bien de la belleza que es vida y es bondad y es serenidad y es pasión.

Por eso no tengo nunca un libro, porque regalo cuantos compro, que son infinitos, y por eso estoy aquí honrado y contento de inaugurar esta biblioteca del pueblo, la primera seguramente en toda la provincia de Granada.

No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan; sino que pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero mejor que todos los hombres sepan. Que gocen todos los frutos del espíritu humano porque lo contrario es convertirlos en máquinas al servicio de Estado, es convertirlos en esclavos de una terrible organización social.

Yo tengo mucha más lástima de un hombre que quiere saber y no puede, que de un hambriento. Porque un hambriento puede calmar su hambre fácilmente con un pedazo de pan o con unas frutas, pero un hombre que tiene ansia de saber y no tiene medios, sufre una terrible agonía porque son libros, libros, muchos libros los que necesita y ¿dónde están esos libros?

¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que equivale a decir: ‘amor, amor’, y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras. Cuando el insigne escritor ruso Fedor Dostoyevsky, padre de la revolución rusa -mucho más que Lenin-, estaba prisionero en la Siberia, alejado del mundo, entre cuatro paredes y cercado por desoladas llanuras de nieve infinita; y pedía socorro en carta a su lejana familia, sólo decía: ‘¡Enviadme libros, libros, muchos libros para que mi alma no muera!’. Tenía frío y no pedía fuego, tenía terrible sed y no pedía agua: pedía libros, es decir, horizontes, es decir, escaleras para subir la cumbre del espíritu y del corazón. Porque la agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida.

Ya ha dicho el gran Menéndez Pidal, uno de los mejores sabios de Europa, que el lema de la República debe ser: ‘Cultura’. Cultura porque sólo a través de ella se pueden resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno de fe, pero falto de luz.”

Mascotas a la moda

2011-01-25T23:49:00.000-08:00

Atuendo Jolly Jester.

Sombrero "Vaca loca".

No creo que ni los perros ni los gatos se sientan a gusto portando estos sombreros o disfraces, pero lo positivo es que un porcentaje de las ganancias generadas con la venta de estos artículos será donada a refugios de animales. El nombre comercial de la diseñadora de estas prendas es Paupered Whiskers.

Gorro y capa Santa Claus.

Sombreros de ¿charro?

Libros que leí en 2010

2011-01-02T00:07:00.000-08:00

Tal parece que estoy obsesionada con el número de lecturas que hago en un año. Hace tiempo me propuse leer cien y no lo he logrado. No es que prefiera la cantidad a la calidad, pero siento que el tiempo me apremia y que no alcanzaré a leer todos los que deseo.

En fin, el año antepasado leí 46 libros y en 2010 exactamente la mitad, o sea 23. Es decir, que voy empeorando o alejándome de mi propósito inicial.
Esos 23 libros fueron los siguientes:

Alistair MacLeod.

Otto-Raúl González.

1. Ruth Rendell, Eterna despedida.
2. Darcy O'Brien, Un estilo de vida como cualquier otro.
3. Otto-Raúl González, Sea breve.
4. Alistair MacLeod, Sangre de mi sangre.
5. Brian Aldiss, Ruinas.
6. Ruth Rendell, Las llaves de la calle.
7. Galería de hiperbreves. Nuevos relatos mínimos. Edición de Círculo Cultural Faroni.

Ana María Matute.

8. Ana María Matute, El verdadero final de la Bella Durmiente.
9. John Connolly, Perfil asesino.
10. Rosa Montero, El corazón del tártaro.
11. Kurt Vonnegut, Jr., Dios le bendiga, Mr. Rosewater.
12. Anna Kullick Lackner, Anaforismos.
13. Christopher Priest, El glamour.
14. Michele Petit, Una infancia en el país de los libros.
15. Alexandr Soljenitsin, Un día en la vida de Iván Denisovich.

Margaret Atwood.

16. Margaret Atwood, Oryx y Crake.
17. Margaret Atwood, La mujer comestible.
18. Diccionario de Coll.
19. Cien aforismos chinos, selección realizada por F. LL. CARDONA.
20. Jutta Bauer, Selma.
21. Breve tratado de la pasión, selección y prólogo de Alberto Manguel.
22. Ramón Gómez de la Serna & César Fernández Arias, 100 greguerías ilustradas.
23. Los cuentos más breves del mundo. De Esopo a Kafka. Edición de Eduardo Berti.

Kurt Vonnegut.

Rosa Montero.

Estoy por terminar dos más: Ojo de gato, de Margaret Atwood, y Peligro en la aldea de las letras, de María Eugenia Mendoza Arrubarrena. Pero, bueno, éstos ya formarán parte de las lecturas de 2012.

¡Feliz Navidad!

2010-12-24T00:35:00.000-08:00

Navidad, de José Lira, fotógrafo mexicano.

Me gustó esta foto, de la cual sólo sé que fue tomada el año pasado (creo) en Seúl, Corea del Sur.

Dora Carrington a Lytton Strachey

2010-12-20T21:48:00.000-08:00

Dora Carrington y Lytton Strachey.

Leo en la solapa que Alberto Manguel vive actualmente en la campiña francesa, en una casa que dispone de una inmensa biblioteca.

Alberto Manguel ha seleccionado una serie de textos amorosos de muy diversos autores en su libro Breve tratado de la pasión, publicado por editorial Lumen en 2008.

De esas cien cartas, poemas o notas que conforman el libro, mi predilecta es, sin duda, la número 100, que les comparto.

Dora Carrington a Lytton Strachey
(después de su muerte)

Dicen que tenemos que mantener nuestras pautas y nuestros valores vivos. Pero ¿cómo voy a poder yo, si solo los conservaba por ti? Todo era por ti. Amaba la vida únicamente porque tú la hacías tan perfecta; y ahora ya no queda nadie con quien contarse chistes o hablar de Racine y de Moliere, de planes, de trabajo y de la gente.

Soñé otra vez contigo la otra noche. Y cuando me desperté fue como si acabaras de morir. Cada día lo encuentro más difícil de soportar, pues ¿para qué vivir ahora? Echo un vistazo a nuestros libros preferidos e intento leerlos, pero sin ti no me dan ningún placer. Me acuerdo solo de las noches en las que tú me los leías en voz alta, y entonces lloro. Me siento como si hubiéramos almacenado todo nuestro trigo en un granero para hacer pan y cerveza el resto de nuestras vidas, y el granero hubiese ardido hasta los cimientos, y nosotros contempláramos las ruinas carbonizadas, de pie, una mañana de invierno. Pues en esta habitación estaba la cosecha de nuestra vida juntos. Toda nuestra felicidad estaba sobre ese fuego y con esos libros. Con Voltaire bendiciéndonos, la mano alzada sobre el muro... Es imposible concebir que nunca más me sentaré contigo y escucharé tu risa. Que cada día del resto de mi vida tú no estarás.

[Lytton Strachey murió en enero de 1932 y Dora Carrington se suicidó en marzo de ese mismo año.]

[De los Diarios, 12-17 de febrero de 1932, traducción de Vicenc Tuset.]

Lytton Strachey pintado por Dora Carrington en 1916.

Kathy: 30 años bordando

2010-12-11T01:22:00.000-08:00

Detesto coser botones o dobladillos porque lo hago muy mal, pero me encanta el punto de cruz. Mi madre me enseñó este bordado de puras equis hace varios años, y es lo único en lo que más o menos soy diestra con el hilo y la aguja.

Leo en Wikipedia que se han encontrado bordados similares al punto de cruz en Egipto y en Asia que datan del año 800 a. de C., pero que el punto de cruz como lo conocemos ahora comenzó en la Edad Media.

Acabo de regalarme varios bordados navideños hechos por Kathy, quien los vende a un precio muy accesible en http://www.etsy.com/people/SantasStitchery.

Su labor me fascinó porque al bordado en hilo le añade chaquira y adornitos de metal, lo cual realza su colorido y belleza.

Kathy prefirió que omitiera su apellido, pero leo en su perfil que trabajó como bibliotecaria y que ahora está jubilada. Aprendió a bordar en 1979 y lleva más de 30 años realizando labores en punto de cruz.

Kathy añade que ahora que está jubilada pasa muchas horas en su sillón favorito bordando o tejiendo a gancho, mientras escucha un audiolibro.

Para mí, el punto de cruz es además una excelente terapia, pero hay que tener muy buenos ojos para tejer durante tantas horas y tantos años. Desde que aprendí, habré bordado unos 45 o 50 diseños, la mayoría de ellos muy sencillos. Kathy ha bordado cientos, pequeños y grandes, a lo largo de esos treinta años. Y bordar de noche es una proeza. Yo necesito la mejor luz matinal para poder ver los cuadritos de la tela Aida; de noche, imposible.

Admiro mucho las creaciones de Kathy, quien es además sumamente gentil y amigable. Y ahora que las tengo en mis manos, puedo asegurarles que en persona son muchísimo más hermosas que en fotografías.

Todas las imágenes que incluyo son de sus bordados.

MARK TWAIN

2010-12-09T00:43:00.000-08:00

Samuel L. Clemens, Mark Twain.

Estoy leyendo El asalto de la risa, Aforismos, sentencias y reflexiones (de Mark Twain) seleccionadas y traducidas por Mauricio Bach. El libro consta de 157 páginas y voy en la 61.

Les comparto unas que me encantaron.

Le gustaba gustar a la gente, y por tanto a la gente le gustaba.

Probablemente no exista un placer comparable al de escalar una peligrosa ladera de los Alpes; pero está estrictamente reservado a quienes son capaces de encontrar placer en hacerlo.

El alimento intelectual es como cualquier otro; resulta más plácido y saludable tomarlo a cucharadas que a paladas.

La virtud nunca ha gozado de tanta respetabilidad como el dinero.

Caricatura de Amir Taqi.

De Juan Villoro en El disparo de argón

2010-12-04T01:33:00.000-08:00

Juan Villoro.

Hace varios años leí El disparo de argón, de Juan Villoro. Hoy me encontré una tarjeta con unas frases que copié de esta novela.

La que habla de la lectura la recuerdo casi cada vez que leo un libro. Se las comparto.

Soy un lector bastante pobre pero como cualquiera he sentido la sorpresa de no ver las palabras. Si todo marcha, veo imágenes e ignoro los renglones de tinta, los puntos, las comas; si algo falla, vuelvo a las páginas numeradas, al papel que cada vez es de peor calidad. Quizá esto me asombra más como oftalmólogo que como lector. La cartilla de lectura que coloco frente a mis pacientes es un ejercicio de vista porque no dice nada; en cambio, lo mejor de la lectura es la magia que borra las letras y hace visibles otras cosas (pp. 328-329).

Quizá por eso me entusiasmaron las clases de Antonio Suárez, para quien la sabiduría consistía en descubrir, cada vez con mayor precisión, la medida de la ignorancia (p. 33).

Alguna vez Suárez me dijo que los palacios de la India tenían defectos intencionales para no suscitar la envidia de los dioses (p. 41).

Aforismos chinos

2010-11-27T23:35:00.000-08:00

Los siguientes aforismos están tomados del libro Cien aforismos chinos, presentación, selección y versión castellana de F. LL. Cardona, Edicomunicación, Col. Fontana, España, 2003.

No habléis de vuestros

éxitos personales a quien

ha fracasado;

no os olvidéis de

vuestros fracasos en el

momento del éxito.

XXI

La bendición de la salud

se acaba comprendiendo en el

lecho de enfermo; la bendición de

un hogar pacífico

se acaba comprendiendo

cuando se ha roto

la paz.

XXIX

La estupidez impide que

cometamos errores;

la ociosidad

nos confiere muchos

privilegios.

Haz mucho

y errarás mucho;

haz poco

y errarás poco;

no hagas nada y

errarás nada.

Mantened ocupada

vuestra mente

para lograr cosas;

mantened abierta vuestra

mente

para entender cosas.

XLIV

El que comete un mal y tiene temor

de que se sepa,

posee todavía una semilla de bien

dentro de su maldad;

pero el que hace un bien y está ansioso

de que todos se enteren,

tiene todavía una raíz de mal

en su bondad.

LVIII

El que amasa riqueza es rico

materialmente

y pobre de mente;

el hombre contento es

materialmente pobre

y rico de mente.

LXXVI

Leer cuando se quema el incienso

y todas

las obligaciones mundanas

han sido llenadas,

mientras que más allá de la puerta

caen los pétalos de las flores

y la luna ya ha subido

por la copa de los pinos,

y se siente repentinamente

el sonido de la campana del templo

y abrimos la ventana

para ver la Vía Láctea...

es un momento superior

de nuestro día.

LXXXVIII

Cuando los gansos salvajes

graznan en el cielo,

las nubes de las montañas

tocan su torre,

y si ves avanzar la lluvia

entre los picos,

acerca una estera para dormir

una siesta,

y tus sueños tendrán

un dejo de poesía.

XCII

Mientras tenga piernas,

mientras tenga ojos,

dondequiera que vaya seré

el señor de las montañas

y de los ríos

y de los vientos

y de la brisa.

OBJETOS con LIBROS 1

2010-11-27T16:43:00.000-08:00

Suelo guardar las imágenes que encuentro de objetos hechos con libros. Las he tomado de blogs, de etsy shop y de Google, y las iré compartiendo poco a poco con ustedes.

Collares de libros con hojas blancas encuadernados en piel. Su precio es de 50 dólares cada uno.

Aretes de libros encuadernados en piel. Olvidé anotar el precio.

Acuarela montada en un dije de metal.

Libros en miniatura.

Libro miniatura hecho a mano.

Autumnal library antique necklace, 350 dólares.

RAE Ilustrada

2010-11-19T22:54:00.000-08:00

Dicen que una imagen vale más que mil palabras. Por ello me gustó esta ilustración de E. Salles, un caricaturista, ilustrador, cuentacuentos y diseñador mexicano de cuyo blog la tomé http://cinismoilustrado.blogspot.com .

Tal vez aquí no se vea con mucha claridad la imagen, de modo que los invito a que se den un paseo por su blog.

Por eso leo

2010-11-19T00:50:00.000-08:00

Para mí, leer es un placer, un verdadero deleite cuando el libro es bueno.

Todavía me asombra el hecho de que puedo estar en dos lugares a la vez: en mi casa, por ejemplo, y en el mundo de la novela. Basta que levante los ojos o que alguien me llame y me desprendo de un mundo para volver, digamos, a la realidad. Pero basta con que regrese al párrafo en que me quedé y vuelvo a otro sitio, a otras vidas, a otras realidades.

Dice Vargas Llosa en un libro fascinante que se llama La verdad de las mentiras, que uno devora los libros porque como seres humanos somos finitos, tenemos sólo una vida, pero leyendo podemos ser muchas personas y estar en muchos sitios y vivir en el pasado, en el presente o en el futuro. Esto en sí es grandioso, pero además de esto, la literatura me permite conocer a fondo la condición humana. Digamos que viviendo también conoce uno al ser humano, pero el conocerlo de la mano de los grandes escritores es un privilegio. Y gracias a mi padre yo he tenido ese enorme privilegio. Por eso leo.

Mario Vargas Llosa.

Como dice mi primo Fernando, mi disco duro es defectuoso: "le cabe poco o se le borra", pero lo que me llega al alma no se me olvida nunca.

Hace muchos años leí Teresa Raquín, una novela de Emilio Zolá, y me asqueó tanto su lectura que por primera (y única) vez tiré un libro a la basura. Años después me arrepentí porque comprendí que si Zolá podía producir eso en mí se debía precisamente a su gran talento. Zolá fue un escritor naturalista, y los naturalistas mostraban en sus novelas el lado más oscuro y más desagradable del ser humano, por eso me asqueó. Tardé un poco en conseguir de nuevo el libro en una librería de viejo.

>

Hay libros sublimes, libros con los que lloro a mares, libros que me doblan de risa, libros que me dejan muda por su ingenio y libros que me hacen sentir muy mal, como el de Zolá. Todas esas emociones las provoca el escritor con sus palabras y eso de verdad me maravilla. Por eso leo.

Emilio Zolá.

Un USB muy original :)

2010-11-17T23:04:00.000-08:00

Lo siento, pero ignoro quién es el diseñador de este simpático USB. Sólo sé que cuesta 30 dólares.

Me timó un tal Pedro Schneider...

2010-11-17T19:15:00.000-08:00

Me sonroja decir que fui timada porque equivale a decir que soy bien tonta. Pero lo cuento para advertir a otros incautos como yo.

El sábado 13 de este mes fui con mi esposo y mi hija a la librería Rosario Castellanos del FCE en la colonia Condesa. Caminábamos por el lado en que hay grandes vidrieras. Me detuve a ver un libro y mis acompañantes siguieron adelante, pues les urgía ver si habían llegado nuevos Moleskines.

Noté que alguien les mostró un folleto o algo, pero hicieron caso omiso y entraron a la librería. Me apresuré para alcanzarlos, y el tipo del folleto se me acercó diciéndome que si no me interesaría ir al teatro; se presentó diciendo que su nombre era Pedro Schneider y que era el director de la obra, y que comprando los boletos con él salían a 2 x 1, ya que en taquilla los vendían a 100 pesos. Es decir, la oferta era a 50 pesos el boleto.

Me mostró su credencial de elector, que yo apenas miré, porque de inmediato confié en el tipo, en su soltura, en su rollo teatrero.

Me dijo que la obra se llamaba 'Preciosuras', que él había mandado imprimir los "cartelitos" (ver foto), y que con su firma en la parte trasera podríamos entrar cualquier sábado, ya sea ese mismo día o cualquiera de los cinco siguientes. Me dijo que la obra se estaba presentando en el teatro La Capilla y me dio el horario. También me habló de la obra: "trata de cinco mujeres que están en terapia de grupo y está contada en un tono festivo y dramático a la vez", o algo así me dijo.

El "director" alias Pedro Schneider tendrá unos 50 años, tiene bigote y, como señalé, muy rollero.

Lástima que no le tomé una foto, pero estuve a punto de pedirle su autógrafo.

Pensé que qué buena onda que fuera el mismo director quien anduviera difundiendo su obra y pasando el sábado de pie fuera de la librería abordando a posibles amantes del teatro.

Tras todo el rollo, le dije que se lo comentaría a mi esposo, porque yo no llevaba arriba de cinco pesos (lo cual es cierto).

En cuanto me vio entrar a la librería, mi esposo me preguntó que si me había dejado atrapar por el del teatro, porque cuando les preguntaron a ellos, él afirmó categóricamente que el teatro no le interesaba. Entonces le dije que sonaba bien eso de la obra y que el teatro en México suele ser muy caro, y que estos boletos sólo costaban cien pesos y que podríamos ir el siguiente sábado a pasear a Coyoacán y rematar con la obra Preciosuras.

Mi esposo siempre es gentil conmigo y aceptó de buena gana mi propuesta.

Compraron los Moleskines y salimos presurosos por nuestros boletos. El tal Pedro Schneider se tiró un rollo aún más largo. Se le veía animado y volvió a sacar su credencial de elector, que nuevamente nadie observó con detenimiento. Mi esposo confiaba en mi buen juicio.

Finalmente pagamos los cien pesos y nos dio el papelito en donde escribió "Cortesía para dos personas" y firmó con caligrafía de kinder.

Debo decir también que sí llegué a tener mis dudas. Pensé que tal vez todo era un fraude, aunque realmente no lo creía.

Nos despedimos con gran camaradería y dábamos los primeros pasos, cuando se le acercó un chavo que lo llamó 'Pedro'. Pensé para mí: "Anda, yo desconfiando, y este cuate debe de ser un alumno u otro actor universitario".

Transcurrieron el domingo, el lunes, y el martes le conté a una amiga que el sábado iríamos mi marido y yo al teatro y la manera en que había comprado los boletos. Le comenté en broma que a lo mejor era un timo.

Al llegar a casa, la idea del timo se había instalado ligeramente, por lo que decidí buscar en Google a Pedro Schneider. Y allí me topé con una denuncia pública de otra timada que también había comprado boletos para 'Preciosuras' http://identi.ca/notice/54968397 .

Supongo que no acababa de creerme que me habían engañado de forma tan redonda, así que busqué la programación del teatro La Capilla. No hay ninguna obra en cartelera que se llame Preciosuras y la única información de un nombre tan de director de teatro como 'Pedro Schneider' es la de la denuncia pública.

Fui estafada y robada. Sin embargo, debo darle gracias a Dios de que no sufrimos un asalto grosero, violento y traumático, sino con clase, una estafa inteligente. Pedro Schneider se ganó sus cien pesos a pulso, y nosotros nos alejamos de él perfectamente tranquilos y sonrientes.

Nos quieren quitar la EÑE

2010-11-17T00:09:00.000-08:00

Me encantó la canción y viene a cuento por las recientes modificaciones de la RAE.

Figuras de fondant

2010-11-08T23:41:00.000-08:00

Estas figuras de fondant se usan para decorar pasteles, bollitos o galletas. Todos estos diseños los tomé de Kids cakes, en www.etsy.com

Muñecos de nieve.

Santa Claus.

Rodolfo, el reno de la nariz roja.

Catarinas.

Paletas.

"Paz y amor", mariposa, búho y hoja.

Guitarras eléctricas.

Jarritas de té.

Robots.

Una infancia en el país de los libros, de Michele Petit

2010-10-11T22:35:00.000-07:00

Hace unos días me deleité con la lectura de Una infancia en el país de los libros, de Michele Petit.

Como no encuentro mejor manera de hablar de él, transcribo aquí un texto que aparece después del prólogo, en el que Michele Petit se dirige A los lectores de lengua española. Espero que estas líneas sean suficientes para que surja en otros el deseo de leer esta obra que a mí me encantó.

Michele Petit.

De niña, cuando veía a mi madre o mi padre leer y perderse en alguna ensoñación, me preguntaba a dónde se habían ido. Tal vez para resolver ese misterio empecé a aventurarme en los libros. Y tal vez también a eso se debió que, muchos años después, me haya convertido en antropóloga de la lectura: mis preocupaciones infantiles se transformaron en temas de investigación.

En la actualidad, la historia se ha invertido: lo que me resulta más sorprendente es el rostro de los niños cuando están inmersos en un libro. A veces dejan escapar alguna frase que aclara un poco lo que ocurre entre ellos y las páginas que están leyendo. Casi siempre nos quedamos en el umbral, y así está muy bien. Como dijo la personita a la que le dediqué el presente libro: "la lectura es tu pequeño secreto".

Para acercarnos a él siempre está la posibilidad de leer recuerdos de infancia. Los escritores suelen transmitir muchos, y los mediadores lo hacen cada vez con mayor frecuencia: en toda América Latina, maestros, bibliotecarios y promotores de la lectura están rememorando las leyendas de sus primeros años o su descubrimiento del mundo de lo escrito. De México, de Argentina, de Colombia me llegan, de tiempo en tiempo, autobiografías lectoras que ellos han tenido la feliz idea de enviarme. Esos escritos me fascinan. Algunas de las obras que citan marcaron mi propia infancia, o mi adolescencia; otras poseen la extrañeza de las tierras lejanas, como esos mitos de La Llorona, El Mohán o El Lobizón, o ese Tesoro de la Juventud que siempre me he preguntado qué aspecto tenía.

Escribí Una infancia en el país de los libros porque deseaba comprender qué era lo que buscaba entre líneas cuando yo misma fui niña. Esos recuerdos son la cara oculta de mis investigaciones, en particular de las que hablan sobre la lectura en "espacios en crisis". Al publicarlos, no hago sino pagar parte de mi deuda con aquellos y aquellas que nutrieron mis trabajos al contarme su historia. Espero que los títulos o los autores desconocidos que encontrarán en estas páginas tengan para ellos el mismo encanto exótico que tuvo para mí el Tesoro de la Juventud, de nombre tan acertado. Y espero también que sigan enviándome sus propios recuerdos para que juntos exploremos ese misterio: el niño que lee.

Michele Petit.

Bolsas hechas con tapas de libros.

2010-10-01T23:54:00.000-07:00

Moby Dick.

Pride and Prejudice.

Kidnapped.

¿Qué pensaría Jane Austen de ver su libro convertido en bolsa?

Sense and Sensibility.

Huckleberry Finn.

Dictionnaire du Francais Contemporaine.

Agatha Christie.

Los precios de estas bolsas varían de $65 a $155 dólares.

Genealogía de mujeres re-tratadas, exposición colectiva de fotomontajes

2010-09-26T01:54:00.000-07:00

Un día que desayuné en su casa (que es mi sueño de casa, por cierto), Marta Nualart me habló de su trabajo en el taller Genealogías de mujeres re-tratadas, que ella coordinó, y me mostró algunos de los fotomontajes.

Dicho taller resultó ser para las participantes como una especie de psicoanálisis profundo (por lo cual algunas de ellas abandonaron el taller), ya que la búsqueda y la selección de imágenes de la madre o de la mujer que fungió como tal, así como el analizarlas y trabajar con ellas para definir su relación con esas mujeres, abrió surcos en la memoria, planteó interrogantes e hizo brotar emociones o conmociones diversas.

Lamento no poder asistir a la exposición pues tendrá lugar en Guadalajara, Jalisco, pero invito cordialmente a quienes puedan hacerlo.

La inauguración es el 6 de octubre a las 12 horas en la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad 141, Av. Plan de San Luis No. 1596, Colonia Chapultepec Country, Guadalajara, Jalisco.

Leer a media tarde, por Jordi Cebrián

2010-09-26T01:11:00.000-07:00

Ilustración de Huidobro, tomada de un artículo de Juan Domingo Argüelles, publicado en La Jornada Semanal.

Hoy comencé a leer por la tarde Oryx y Crake, de Margaret Atwood. Más o menos a la vigésima página, los ojos se me empezaron a cerrar y di cabezadas, hasta que finalmente me quedé dormida, sentada y con lentes de contacto, durante unas tres horas.

Este cansancio o sueño irresistible se debió a un fuerte catarro que comenzó hace 4 días con dolor de garganta e infección en los oídos. Anoto esto para aclarar que nada tuvo que ver con el libro de Atwood que, aunque extraño, me está resultando difícil de soltar.

En fin, hoy no quería hablar de esto, sino invitarlos a la exposición de una amiga, a la cual dedicaré en unos minutos la siguiente entrada.

Sin embargo, sucedió que al abrir mi blog, volví a ver que Jordi Cebrián había escrito hace un mes otro de sus cuentos de cien palabras http://cienpalabras.blogspot.com/2010/08/leer-mediatarde.html. No lo leí antes porque estaba atareada en conseguir imágenes de Christopher Priest y en pensar qué diría acerca de su novela El glamour.

Pero hoy me llamó la atención el título: "Leer a media tarde", porque justamente eso hice hoy y a su personaje también lo vence el sueño.

El cuento es maravilloso. Aquí lo tienen.

Leer a media tarde

Estás sentado, leyendo esto, pero el sueño te vence, y al despertar levantas la cabeza y te golpeas contra la tapa del ataúd, todo está oscuro, apenas sitio para mover un poco las rodillas, descubres que es real y el miedo te golpea el pecho y cuando puedes volver a respirar gritas y nadie responde, y temes quedarte allí hasta morir de sed, de asfixia, de dolor, de horror, pero entonces despiertas, te recuperas, dejas atrás la pesadilla, ya sin sueño prosigues la lectura, no miras a tu espalda, no ves la mano con el pañuelo, el cloroformo, el sueño.

Jordi Cebrián

El glamour, de Christopher Priest

2010-09-19T23:49:00.000-07:00

Hace tiempo, a raíz de un texto de Alberto Chimal sobre las que eran, a su juicio, las 10 mejores novelas de ciencia ficción, le comenté a dicho autor en su blog que había leído Experiencias Extremas, S. A., de Christopher Priest y que me había encantado.

En respuesta, Chimal me recomendó que leyera El glamour. Me llevó varios meses encontrar esta novela en una librería de viejo. Hasta la fecha, me ha sido imposible conseguir El mundo invertido o El prestigio, también de Christopher Priest, que mi sobrina Yunuen me había recomendado previamente.

Disfruté mucho la novela, si bien el final me dejó un tanto perpleja pues no lo comprendí del todo. Lo mismo me sucedió con Ubik, de Philip K. Dick, y fue el mismo Chimal quien, en una reseña sobre esta obra, me iluminó aspectos que yo no había entrevisto siquiera y que me llevó a la conclusión de que Ubik es una novela verdaderamente aterradora.

Reconozco que soy una principiante en ciencia ficción. Fuera de algunos cuentos maravillosos y de las tres novelas mencionadas, sólo he leído Crónicas marcianas, de Ray Bradbury, un libro extraordinario en verdad.

Sin embargo, pese a mis tropiezos con los finales o a mis lecturas poco sagaces de las novelas de este tipo, la forma en que Christopher Priest examina temas como "el glamour" (que no diré qué es porque se trata precisamente del tema de la obra), la memoria o la realidad virtual es completamente fascinante.

LIBROS QUE SON CAJAS

2010-09-15T00:00:00.000-07:00

Aunque cerrados lo parezcan, los siguientes no son libros, sino cajas en donde puede uno guardar pesos, dólares, euros, licor, monedas, chocolates, o tal vez un librito muy apreciado.

Caja de valores antigua.

Caja de valores antigua, encuadernada en piel como libro, con llave y calendario.

El corazón del tártaro, de Rosa Montero

2010-09-09T23:24:00.000-07:00

Rosa Montero en la Feria del Libro de Madrid, en 2007.

Esta novela al principio no me gustó porque hablaba de una reina y de que la protagonista y su hermano iban a visitar a la Blanca. Pensé que la autora estaba mezclando una historia fantástica con una real, pero luego caí en la cuenta de que la Blanca era la heroína (la droga, vaya), lo mismo que la reina.

Zarza es la protagonista de esta novela y su historia es terrible, no por nada la novela se titula El corazón del tártaro. El tártaro es el infierno y es justo en el corazón de él donde se desenvuelve la vida de Zarza.

La prosa de Rosa Montero me fascina. He devorado sus libros Historias de mujeres, Pasiones, La loca de la casa y Crónica del desamor. Quizá debido a su crudeza, El corazón del tártaro es la que menos me ha gustado, pero sus reflexiones y la manera de narrarlas siguen siendo completamente cautivadoras.

He aquí un pequeñísimo trozo:

A las 8:14, Zarza entró en la ducha. Había algo en la repetición de los pequeños actos cotidianos que le resultaba muy consolador. A veces se entretenía en imaginar cuántas veces más en su vida abriría de la misma manera el grifo del agua caliente de la ducha, cuántas se quitaría el reloj y luego se lo pondría de nuevo. Cuántas veces apretaría el tubo del dentífrico sobre el cepillo, y se embadurnaría de desodorante las axilas, y calentaría la leche del café. Todas estas naderías, puestas unas detrás de otras, terminaban construyendo algo parecido a una vida. Eran como el esqueleto exógeno de la existencia, rutinas para seguir adelante, para ir tirando, para respirar sin necesidad de pensar. Y así los días se irían deslizando con suavidad por los flancos del tiempo, felizmente vacíos de sentido. A Zarza no le hubiera importado que el resto de su biografía se redujera a un puñado de automatismos, a una lista de gestos rutinarios anotada en algún librote polvoriento por un aburrido burócrata: "A su muerte, Sofía Zarzamala se ha cepillado los dientes 41.712 veces, abrochado el sujetador en 14.239 ocasiones, cortado las uñas de los pies 2.053 mañanas...". Pero a las 8:15 de aquel día, mientras comenzaba a enjabonarse, sucedió un hecho inesperado que desbarató la inercia de las cosas: sonó el timbre del teléfono. El teléfono sonaba rara vez en casa de Zarza y desde luego jamás a semejantes horas. De modo que cerró el grifo de la ducha, salió del baño pegando un resbalón sin consecuencias, agarró una toalla al vuelo y fue dejando un apresurado reguero de agua por el parqué hasta alcanzar el aparato de la mesilla.
—¿Sí?
—Te he encontrado.

Anaforismos, de Anna Kullick Lackner

2010-09-02T23:28:00.000-07:00

Anna Kullick Lackner

Hace tiempo que tengo este librito de Anna Kullick Lackner, y digo librito porque en verdad es pequeño, más o menos 7 dedos de largo por 4 de ancho (lo siento, pero no tengo otra medida a mano).

Y de hecho fue su tamaño lo que primero llamó mi atención, aunque también el título. Tal vez anaforismo signifique otra cosa, pero yo lo veo como un juego de palabras entre Anna y aforismos, porque, al igual que el libro, los aforismos son pequeñitos, breves, sólo que éstos son de Anna.

Los siguientes son algunos datos que encontré sobre la autora en Internet, lo mismo que la fotografía. No sé más de ella, salvo que escribía en su blog llamado Sedienta de humedales, pero dejó de hacerlo en 2007.

Anna Kullick Lackner (Monterrey, Nuevo León, 1960). Ha publicado los libros Anaforismos (Ed. Verdehalago, 1996), Háblame en la lengua de la ausencia (Ed. Libros de la Mancuspia, 1996) y Las palabras no nacidas (Ed. Verdehalago/Conarte, 1999). Ha sido antologada en International Poetry Festival (Edición Bilingüe, University of Texas/UANL, 1999) y Maratones de Poesía (Ed. Tunastral, Toluca, Estado de México, 2002). Ha publicado en las siguientes revistas literarias: Tierra Adentro, Salamandra, Cantera Verde, Papeles de la Mancuspia, El Correo Chuan, El Cocodrilo, Himen y Resonancia, así como en el suplemento cultural del periódico El Norte, de Monterrey. http://arteycultura.uanl.mx/index.php/literatura/miercoles-ocho-de-septiembre-verso-norte.html

Ahora dejemos que sea Anna quien nos hable a través de sus anaforismos, que copio de la parte II, titulada Autodelatos o Desanudos.

Alguna vez leí que conocer, en hebreo, es sinónimo de amar. Tú me conoces en español, yo lo hago en hebreo.

Cuando los huesos tienen frío, el alma salta sobre la hoguera de los recuerdos.

No encuentro mi lugar en este mundo. En tanto, colecciono casas como intentando estar en ellas: fachadas, réplicas en yeso, dibujos. Todas son miniaturas.

Escribo desde los diecisiete años. Jamás había publicado nada hasta ahora, diecisiete años después. Siempre quise conocer la sensación. Es un sueño hecho realidad: ando desnuda por las calles de un pueblo.

Una línea delgada de lápiz. Tuvo que ser el niño. Sobre el poema recién escrito, parece un pelo en la sopa.

Mi niño me besa. Deja el azúcar de su boca sobre el hielo de mi nariz. La hogaza de pan humea bajo una escarcha de nieve.

Muchas veces viajo en los zapatos del amigo. Busco en mis recuerdos alguna experiencia similar. Entonces es increíble cómo en tantas ocasiones somos uno.

En la tarde de hoy me basta el mañana. Mañana me bastará la tarde de ayer.

Perfil asesino, de John Connolly

2010-08-27T23:03:00.000-07:00

Leí recientemente Perfil asesino (The Killing Kind), de John Connolly, editado por Tusquets y cuya traducción estuvo a cargo de Carlos Milla Soler.

Los crímenes que se narran en esta novela, además de horror, me produjeron escalofríos y repulsión, porque, además de su atroz crueldad, la mayoría de ellos tiene que ver con arañas, cientos de arañas, entre ellas viudas negras y reclusas. De estas últimas nunca había oído hablar.

Pero no hablaré de la novela; lo que quiero compartirles es la descripción de un libro singular, para cuya creación son necesarios los crímenes mencionados.

Cito textualmente:

El libro tenía unos treinta y cinco centímetros de largo y unos dieciocho de ancho. Seis huesos pequeños cruzaban el lomo horizontalmente en tres grupos equidistantes de dos. Se veían un poco amarillentos y recubiertos de alguna clase de conservante que los hacía brillar a la luz del sol. Aunque no habría podido asegurarlo, pensé que quizá se trataba de los extremos de unas costillas. En comparación con la textura del material sobre el que estaban embutidos, resultaban suaves al tacto. La tapa del libro había sido teñida de rojo intenso, a través del cual se veían pliegues y arrugas. Cerca del ángulo superior izquierdo sobresalía un lunar.

Era piel humana. La habían secado y cosido en retazos, usando como hilo lo que parecía tendón y tripa. Al acariciar la tapa con los dedos, no sólo percibí los poros y las líneas de la dermis utilizada para encuadernarlo, sino también las formas de los huesos que constituían el armazón: radios y cúbitos, sospeché, y probablemente más costillas. Daba la impresión de que el propio libro hubiese sido antes un ser vivo, piel sobre hueso, y de que sólo le faltaban la carne y la sangre para devolverle la plenitud original.

No había texto escrito ni en la tapa ni en el lomo, ni indicio alguno del contenido del libro. La única marca era la ilustración de la cubierta, de estilo jansenista con un único motivo central que se repetía en los cuatro ángulos. Era una araña, grabada con pan de oro, sus ocho patas enroscadas para sujetar una llave de oro.

Abrí el libro utilizando sólo las yemas de los dedos. El lomo lo formaba una espina dorsal humana, unida mediante hilo de oro, el único material que por lo visto no procedía de un cuerpo humano. Las páginas también habían sido cosidas con tendón. Por dentro, las tapas no estaban teñidas y se adivinaba más claramente la diferencia de pigmentación de las diferentes pieles empleadas. De lo alto del lomo descendía un punto de lectura hecho con mechones de pelo humano trenzados, obtenidos de cuerpos que, por razones de discreción y para ocultarlos, no podían ser presentados de manera más evidente.

El libro tenía alrededor de treinta hojas de diversos tamaños. Dos o tres se habían confeccionado mediante un único retazo de piel, con un ancho del doble del propio libro. Éstas habían sido plegadas y luego cosidas al lomo por el pliegue para crear dobles páginas; otras se componían de secciones menores de piel cuidadosamente cosidas entre sí, algunas no mayores de quince o veinte centímetros cuadrados. Las hojas variaban de grosor; una era tan fina que transparentaba mi mano, pero las otras tenían más capas. En su mayoría parecían fragmentos extraídos de la parte baja de la espalda o de los hombros; sin embargo, una presentaba el extraño orificio hundido de un ombligo humano y otra, cerca del centro, un pezón encogido. Como los bifolios de la antigüedad, los pergaminos hechos de piel de cabra y de vitela utilizados por los escribas medievales, un lado de la hoja, donde se había eliminado cualquier resto de vello corporal, era suave, en tanto que el otro era rugoso. Las caras suaves contenían las ilustraciones y el texto, de modo que en algunas dobles páginas sólo se había llenado el lado derecho.

Hoja tras hoja, en hermosa letra ornamental, aparecían pasajes del Apocalipsis; algunos eran capítulos completos, otros simplemente citas empleadas para desarrollar el significado de las ilustraciones. La caligrafía era de origen carolingio, una versión de la nítida y bella letra inspirada en el erudito anglosajón Alcuino de York, cada carácter con su forma precisa pero sencilla para mejor legibilidad. Faulkner había tenido en cuenta los orificios y defectos naturales de la piel, disimulándolos cuando era necesario con el carácter o adorno adecuados. Las mayúsculas eran unciales en todas las páginas, cada una de dos centímetros y medio de altura, resultado de centenares de trazos de pluma. Grotescos animales y sres humanos retozaban en torno a las bases y los trazos rectos.

DICCIONARIO HUMORÍSTICO

2010-08-27T22:23:00.000-07:00

Hace tiempo tuve la fortuna de conseguir, en una librería de viejo de la calle de Donceles (en el Centro Histórico de la ciudad de México), el Diccionario humorístico, de Jorge Sintes Pros. Lo publicó la Editorial Sintes, en Barcelona, España, en 1958.
Lo fui saboreando poco a poco cada noche, ya instalada cómodamente en mi cama, antes de apagar la luz para dormir.
Lo disfruté mucho y me pregunto por qué no lo han vuelto a publicar. El libro contiene, como lo anuncia el subtítulo: Definiciones, Máximas, Agudezas, Paradojas, Epigramas, Ironías, etc., y la recopilación y selección estuvo a cargo de Jorge Sintes Pros.
Para los que no lo conocen, he aquí una probadita.

Amor. ¿Qué es el amor? Una fiebre pasajera que comienza con un estremecimiento y acaba con un bostezo. A. Basta

Antropófago. Un hombre al que le gustan sus semejantes. J. Garland Pollard

Ateo. El ateo no debería tener hueso sacro. R. Gómez de la Serna

Autor. Un gran autor clásico es un hombre al que se puede elogiar sin haberlo leído. Chesterton

Banco. Institución dispuesta a prestaros dinero, siempre que demostréis que no os hace falta. Anónimo

Calamidad. Advertencia de que las cosas de esta vida no dependen de nosotros. Hay dos clases de calamidades: las desdichas propias y las dichas ajenas. Bierce

Casado. Quiso la lengua castellana que de casado a cansado no hubiese más que una letra de diferencia. Lope de Vega

Decidir. Antes de decidir una cosa hay que pensarla bien; y después de pensarla bien, echarla a suertes. Noel Clarasó

Hombre. Un hombre no es nunca tan débil como cuando una mujer le está diciendo que es muy fuerte. Steve Hannagan

Llanto. Hasta después del llanto más sublime acaba uno por sonarse. Heinrich Heine

Muertos. Los muertos son gente fría y muy estirada. E. Jardiel Poncela

Perfecto invitado. El que hace sentir al anfitrión como en su casa. Marcelene Cox
Sol. El sol, de bruces sobre la cresta de la sierra, curiosea por las casas. Federico Gamboa

ARTÍCULOS CURIOSOS

2010-08-20T21:25:00.000-07:00

Antifaz para dormir.

Estos artículos se venden en www.etsyshop.com. Me simpatiza la creatividad de sus autores.

Rock, peace & love.

Barba tejida.

La barba cuesta 48 dólares y hay varios modelos y colores.

Antifaz de Lenekonoir, a 24 dólares.

Lámpara de piso.

Guitarra hecha con una caja de puros.

Cojín Rocky Road.

Abrigo que brilla. Funciona con pilas y cuesta 550 dólares.

El futbol visto por MORDILLO

2010-07-10T02:33:00.000-07:00

Estas caricaturas son del genial humorista Guillermo Mordillo.

Dios es redondo, de Juan Villoro

2010-07-10T01:03:00.000-07:00

Está a punto de acabarse el Mundial de Sudáfrica 2010, y, según el pulpo Paul, España ganará.

Yo sufro viendo los partidos en que juega México y suelo gozar con los cuartos de final, los semifinales y la final del Campeonato Mundial, aunque realmente no sé nada de futbol. El que sí lo conoce a fondo y es además un gran escritor es Juan Villoro.

Juan Villoro

Si bien, como dije antes, ignoro prácticamente todo sobre este deporte, disfruté mucho con la lectura de Dios es redondo, publicado por Editorial Planeta Mexicana en 2006.
Lo que se lee a continuación está tomado del capítulo V, titulado FRANCIA 98, ÚLTIMO MUNDIAL DEL SIGLO XX.

3 de julio
ZIDANIX EL GALO

Toda la Galia está ocupada por los romanos. ¿Toda la Galia? ¡No! Aún hay un campo de insurrectos. Aunque no bebieron poción mágica por respeto al antidoping, lograron detener al nuevo César. Maldini quedó a las puertas de Lutecia.

Una vez más asistimos a la ceremonia de los penales y el asunto se resolvió en los últimos dos fusilamientos. Blanc era el quinto tirador francés. Mientras colocaba la pelota en el manchón de cal, un recuerdo se apoderó del estadio: en 1993 Blanc dejó libre a un delantero búlgaro y Francia no asistió al Mundial de Estados Unidos. Después de ese error, dudó en aceptar la invitación del técnico para volver a ponerse la casaca azul. Ayer tuvo una magnífica oportunidad de arruinar de nuevo su conciencia; si fallaba, dejaría el triunfo en los botines de Di Biagio. Blanc necesitaba un exorcismo, un gol para olvidarse del búlgaro al que no había dejado de perseguir. ¿Cómo resolver la situación? Un personaje de Kafka jamás llegaría al balón, un personaje de Conrad fallaría de nuevo, un personaje de Proust usaría seis tomos para narrar un breve lance rumbo al tiempo perdido. Para fortuna de Laurent Blanc, ningún genio de la desventura escribía su destino: pateó la pelota con rústica sencillez, como si las tribulaciones de su vida interior fueran un invento de los compañeros que cerraban los ojos, arrodillados en el centro del campo, o de los periodistas ávidos de encontrar mayúsculas tareas para los héroes. Su gol borró aquel otro instante de maleficio y convirtió a Di Biagio en el invasor más nervioso de la Tierra. ¿Era posible anotar ante ese vendaval de silbidos?

Quien mejor entendía su situación era un hombre lejos de la cancha. Michel Platini anotó el penalti más triste de la historia; con ese tanto el Juventus ganó la Copa Europea de Clubes ante el Liverpool mientras los hooligans mataban a 39 italianos en las tribunas. El hartazgo de Platini ante la violencia implícita en el tiro de muerte fue tan severo que un año después, en 1986, llegó al Mundial de México como un dubitativo cobrador de penales. El organizador de Francia 98 compadecía al italiano, pero deseaba que fallara. Cuando el tiro de Di Biagio pegó en el larguero y se desvió rumbo al carajo, todos los ojos se dirigieron al palco donde Platini hacía la V de la victoria.

GALERÍA DE HIPERBREVES

2010-07-03T20:16:00.000-07:00

Galería de Hiperbreves

Fui al remate de libros en el Auditorio Nacional y, entre otros, compré un libro que hace tiempo deseaba y no encontraba en librería: Galería de hiperbreves. Nuevos relatos mínimos. Edición de Círculo Cultural Faroni, Tusquets Editores.

Estuve encantada en el remate, pues prácticamente todos los libros de Tusquets (generalmente caros) estaban a 50 y algunos a 30 pesos. No pude ver los que ofrecían otras editoriales, pues se me acabó el dinero en esta sola editorial.

Gracias a Alberto Chimal supe hace tiempo de Ana María Shua, una escritora argentina cuyos cuentos hiperbreves o ultracortos o minificciones (o como gusten llamar a estos relatos de una extensión máxima de 15 a 20 líneas) son fascinantes.

Alberto Chimal

Como señala Cecilia Eudave, al leer un minicuento "uno recibe esa dosis de gozo que trae consigo la audacia de lograr, en pocas líneas, la sensación de ser seducido por el contacto próximo de una situación, de un sentimiento, de una anécdota, de un suceso, de una confesión, de la deconstrucción de un mito, de una parábola, de una fábula o leyenda, que con creatividad ilimitada, nos invita a penetrar ese mundo de ficción donde -aun en la brevedad, o gracias a ella- todo es posible" http://www.literaturas.com/eudave.htm.

Ahora Ana María Shua es ultraconocida, al menos para los amantes de la minificción, pero los autores de los relatos mínimos del libro en cuestión son, creo, casi desconocidos en México. Por ello quiero dedicar esta entrada a algunos de los que más me gustaron.

Ana María Shua

Hipnotizado

Estoy segura de que toda nuestra desgracia ha sido por culpa de la televisión. Mire que se lo dije: Pepe, ¿no ves que el programa ese es una chorrada con azafatas de celofán? Pero él a lo suyo, ni caso. Que si era una oportunidad pintada para estar en un plató, que si sería divertido, que si veríamos de cerca el espectáculo del famoso hipnotizador Hiduín... En fin, una lista de supuestas gozadas que cada vez me confirmaban más su ilusión colegial. Claro, no podía decirle que no, y ya ve cómo estamos. En su afán antiguo de salir por la pantalla de marras va y se presenta voluntario para ser hipnotizado por el "gran" Hiduín. Yo le susurraba que no hiciese el ridículo, pero estaba imparable. El tipo le durmió en un santiamén con su voz aterciopelada de flexión rocambolesca, y pronunció aquello de "al contar tres despertará y será usted un dulce niño de dos años". Ya puede imaginarse el gatuperio que se armó entre los aplausos del público y los lloros de mi marido correteando y llamando a su "mamá". Y en eso que el Hiduín empieza a tambalearse y cae al suelo ante nuestro asombro. Calma, nos dicen, no es nada, un ataque al corazón... Y al final suspenden la grabación y dejan a mi Pepe así, sin que nadie sepa deshacer el entuerto. Y yo me pregunto, doctor, ¿cómo le digo a nuestro hijo que comparta los juguetes con su padre?

Diego Prado

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

El globo

Mientras subía y subía, el globo lloraba al ver que se le escapaba el niño.

Miguel Saiz Álvarez

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Despertar

Despertó cansado, como todos los días. Se sentía como si un tren le hubiese pasado por encima.
Abrió un ojo y no vio nada. Abrió el otro y vio las vías.

Norberto Costa

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

La última cena

El conde me ha invitado a su castillo. Naturalmente yo llevaré la bebida.

Ángel García Galiano

CURIOSAS GUITARRAS

2010-06-09T23:15:00.000-07:00

Ukulele Manzana, 4 cuerdas, $300 dólares.

Avocado guitar, 3 cuerdas, $195 dls.

Guitarra The hot spot, 1 cuerda, $155 dls.

Guitarra Calavera, 1 cuerda, $155 dls.

Guitarra Malvavisco, 1 cuerda, $155 dls.

Ukulele barítono Corazón, 4 cuerdas, $425 dls.

Además de estar suscrita por correo al New York Times, a IberLibro, a la Gandhi, a la Casa del libro, etc., me llegan las novedades del catálogo de la tienda online etsy shop.

Guitarra doble, 3 cuerdas en cada lado, $5oo dólares.

Es de allí de donde tomé las imágenes de estas curiosas guitarras, pero eliminé el boletín antes de anotar el nombre de la persona que las fabrica. Si les interesa conocer el perfil del vendedor, comprar alguna guitarra o ver cientos de artículos más, la dirección es http://www.etsy.com/

Guitarra Botella de vino, 3 cuerdas, $225 dls.

Vidrieras, Cartas de mi madre, exposición de Marta Nualart

2010-05-27T18:34:00.000-07:00

Marta es una de mis más queridas amigas y una gran artista, por lo que me da muchísimo gusto invitarlos a su exposición individual titulada Vidrieras, Cartas de mi madre.

Como imagino que la imagen saldrá pequeña, señalo que la exposición estará abierta al público durante todo este mes (mayo) en la Librería Voces en tinta, ubicada en Niza 23-A, entre Reforma y Hamburgo, en la Zona Rosa.

(Pido disculpas por no haberlo publicado antes, ya que mayo está por terminarse, pero acabo de llegar de viaje.)

Xía y las mil sirenas, de Tatiana de la tierra

2010-05-05T02:01:00.000-07:00

Hola,
Te invitamos a la presentación del libro "Xía y las mil sirenas" de Tatiana de la tierra.
Sábado 8 de mayo a las siete de la noche.
Presentan: Manuel Monroy, Ivonne Cervantes y Marta Nualart.
Librería Voces en tinta
Niza 23-A Zona Rosa
Entre Reforma y Hamburgo
Tel: 5533 7116

El gato y el león

2010-04-27T02:11:00.000-07:00

Para mí, dibujar es un arte que me está vedado por completo. Según mi esposo y mi hija, todo mundo puede aprender a hacerlo. (Aquí entre nos, tengo serias dudas acerca de ello; no obstante, lo intentaré próximamente.)

A mi hija Andrea le dejaron de tarea una acuarela. Desde pequeña dibujaba y lo hacía muy bien. Ahora ha desarrollado esas habilidades natas gracias a que estudia en la ENAP (Escuela Nacional de Artes Plásticas).

Yo hice uno de los escasos dibujos que sé hacer. Me bastaron cuatro bolitas (algo parecido a círculos), tres triángulos, cuatro rayitas o líneas más o menos rectas y una curva para dibujar el gato (bueno, para mí es un gato) que aparece en las imágenes.

Andrea está pintando un tigre. Aún no lo ha terminado, pero presento parte del proceso.

Además de la habilidad en sí, para pintar acuarelas hay que saber de pinceles, de colores, de texturas; hay que saber también qué papel utilizar, cómo mojarlo y cómo montarlo para que no se arrugue. Explico esto de manera burda, porque he olvidado las palabras exactas con las que Andrea nombró cada objeto y cada parte de esta técnica fascinante.

23 de abril: día internacional del libro

2010-04-23T22:51:00.000-07:00

Celebro este día del libro con una frase de Thomas B. Macaulay y con varias imágenes tomadas de http://theblogonthebookshelf.blogspot.com/ , uno de mis blogs predilectos.

¡Qué bendición es amar los libros como los amo! ¡Poder conversar con los muertos y existir en lo irreal! Thomas Babington Macaulay.

La tienda de palabras, de Jesús Marchamalo

2010-04-22T21:04:00.000-07:00

Me encantó La tienda de palabras, de Jesús Marchamalo (Siruela, 2001). Creo que la historia de Matías —el dueño de la tienda y coleccionista de palabras— y de Carlos, su cliente, es un mero pretexto para presentarnos y maravillarnos con todo tipo de palabras, desde las antiguas, palabras obsoletas o en desuso, prácticamente olvidadas, hasta las que forman esos fascinantes juegos de ingenio, como los palíndromos, los anagramas, los calambures, los acrósticos, las paradojas, las palabras inventadas, la poética tipográfica o visual, o los juegos del Oulipo, como los ejercicios de estilo de Queneau.

En fin, un compendio maravilloso de amor a las palabras, como las de Cortázar o Cabrera Infante, palabras inexistentes que adquieren sentido gracias al contexto, o los poemas del sinsentido de Lewis Carroll.

SE ES O NO SE ES

SE VERLA DEL REVÉS

AMAD AL ALBA, HABLA LA DAMA

(Palíndromos que aparecen en el libro.)

Inclusive Unamuno tiene sus juegos de palabras, o José Hierro, a quien no conocía, y cuyo soneto "Todo y nada" es, como señala el personaje Matías, un auténtico ejercicio de estilo.

Transcribo ahora este admirable soneto de José Hierro, para darles una probadita de este libro delicioso.

TODO y NADA

Después de todo, todo ha sido nada,
a pesar de que un día lo fue todo.
Después de nada, o después de todo,
supe que todo no era más que nada.

Grito ¡Todo!, y el eco dice ¡Nada!
Grito ¡Nada!, y el eco dice ¡Todo!
Ahora sé que la nada lo era todo,
y todo era ceniza de la nada.

No queda nada de lo que fue nada.
(Era ilusión lo que creía todo
y que, en definitiva, era la nada.)

Qué más da que la nada fuera nada
si más nada será, después de todo,
después de tanto todo para nada.

Para quien desee conocer más sobre Jesús Marchamalo, les recomiendo que visiten su página http://www.jesusmarchamalo.com/
Asimismo, si desean verlo y escucharlo, en http://www.conoceralautor.com/ hay un video en el que habla de su libro 44 escritores de la literatura universal (Siruela, 2009), obra que me encantaría leer y que espero poder conseguir en México.

Las mantis religiosas, de Hubert Monteilhet

2010-04-11T02:57:00.000-07:00

El Centro Histórico de la Ciudad de México me fascina, pero no siempre fue así. De niña, cuando mis padres me llevaban, me daba miedo y, por lo mismo, no me agradaba ir allí. Me daba miedo porque siempre había mucha gente y me horrorizaba la idea de perderme, de que me soltara de la mano de mamá o de papá y no volviera a encontrarlos jamás.
Supongo que ese terror infantil se prolongó (de forma inconsciente) hasta la adolescencia, porque durante esa etapa el Centro seguía produciéndome bastante desconfianza.

Fue hasta la edad adulta en que se modificó completamente mi "actitud" hacia él. La aversión se convirtió en fascinación. Tan es así que cada vez que puedo me voy de vacaciones al Centro. Las personas a quienes les cuento esto o se quedan atónitas o les cautiva la idea. Y es que ir un sábado u otro día de la semana no basta, porque el Centro está repleto de atracciones.

Hay edificios bellísimos, museos, centros culturales, bailarines de danzas prehispánicas, infinidad de tiendas... en fin, siempre hay algo nuevo que ver.
Me pareció que esta introducción era necesaria, porque fue durante mi última estancia allí que "descubrí" a Hubert Montheilet.

Las librerías de viejo de la calle Donceles tienen para mí un atractivo irresistible y, si llevo dinero, aunque sea poco (uno puede apartar los libros que desee dejando el diez por ciento del total), entro en alguna y veo todos los títulos de literatura. Fue así como di con Las mantis religiosas. Ni el título ni el autor me decían nada, pero en la portada se leía 'Gran Premio de Literatura Policíaca'. Pese al gran premio, lo que finalmente me decidió a comprarlo fue el precio: 30 pesos menos el diez por ciento de descuento, o sea, $27, algo así como dos dólares o un euro y medio.

Fotografía de Andrea Quintero.

Regresé al hotel a eso de las 8 de la noche. Encendí la tele mientras cenaba y a las 9 comencé a leer el libro. Lo terminé a las 2 o 2:30 de la madrugada. Es decir, no pude soltarlo hasta el final.

Esta novela la publicó Plaza y Janés en Barcelona en 1962. Tal vez haya otro ejemplar en otra librería de Donceles, no lo sé, pero buscando datos del autor en Google, bastante escasos por cierto, la primera información que obtuve fue que en buscalibros lo venden casi a 500 pesos más el flete y en amazon a 45 dólares (ambos usados, claro). Por ello, porque creo que no es sencillo conseguirla, voy a contar algo de la historia.

La novela está contada mediante una serie de cartas. Paul Cánova enviuda y vuelve a casarse. La nueva Madame Cánova es una mujer muy bella, ultra ambiciosa y perversa, que planea matar a su marido para heredar su fortuna. Su cómplice es su amante, Christian Magny. Éste se ha casado con Béatrice para utilizarla como cebo. Paul ha tenido un ligero desliz con la joven Béatrice (quien es su secretaria) y los amantes planean todo para que éstos se vean y sean descubiertos por Christian, quien en un rapto de celos los matará a ambos, tras lo cual un brillante abogado hará que la pena máxima por este crimen pasional no pase de un año.

Sin embargo, Béatrice, quien sospecha que su marido la engaña, contrata a unos especialistas en grabar conversaciones, quienes le dejan preparada la cinta magnetofónica en un departamento vecino, mientras ella escucha todo lo que sucede en su casa. Es así como se entera de lo que planean Madame Cánova y Christian.

Tras esto, Béatrice hace varias copias de la cinta magnetofónica y las guarda en una caja de valores de un banco. Luego hace que su esposo, aterrorizado, escuche la cinta.
El plan sigue su marcha, pero Christian sólo mata a Paul. Y de aquí en adelante es cuando se desarrolla lo mejor de la novela. Con las cintas, Béatrice tiene ahora todo el poder y su venganza consiste en ir poco a poco aniquilando psicológicamente a los amantes, hasta llevarlos a la locura o al suicidio.
Así pues, dar con este libro fue, no cabe duda, un feliz hallazgo.

Este título suena fascinante.

Ahora anoto los breves datos del autor que tomé de Lecturalia http://www.lecturalia.com/autor/3757/hubert-monteilhet

Hubert Monteilhet
Francia (París, 1928)
Escritor francés, Hubert Monteilhet centra su obra en las novelas de corte policial.
También ha publicado obras de ciencia ficción, juvenil y de tipo histórico, siendo Nerópolis su obra más famosa, traducida a varios idiomas, en la que describe la Roma en tiempos de Nerón.
Actualmente compagina su labor como escritor con la de crítico gastronómico para el periódico Sud Ouest.

Según Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Hubert_Monteilhet , Hubert Monteilhet ha escrito 49 libros: 27 novelas policíacas, un drama, 11 novelas históricas, una de ciencia ficción, cuatro novelas para niños y cinco escritos polémicos.

Cierro con dos buenas noticias: la primera es que Nerópolis se consigue en la librería El Sótano a $355; la segunda —que hace que me ruborice— es que acabo de descubrir que tengo otro libro de Hubert Monteilhet que compré hace ya bastante tiempo (y que aún no leo). Se titula De profesión, fantasma y es de las llamadas novelas para niños.