sábado, 26 de mayo de 2012

El diario a diario, de Julio Cortázar




El diario a diario*


Un señor toma el tranvía después de comprar el diario y ponérselo bajo el brazo. Media hora más tarde desciende con el mismo diario bajo el mismo brazo.

Pero ya no es el mismo diario, ahora es un montón de hojas impresas que el señor abandona en un banco de la plaza.

Apenas queda sólo en el banco, el montón de hojas impresas se convierte otra vez en un diario, hasta que un muchacho lo ve, lo lee, y lo deja convertido en un montón de hojas impresas.

Apenas queda solo en el banco, el montón de hojas impresas se convierte otra vez en un diario, hasta que una anciana lo encuentra, lo lee, y lo deja convertido en un montón de hojas impresas. Luego se lo lleva a su casa y en el camino lo usa para empaquetar medio kilo de acelgas, que es para lo que sirven los diarios después de estas inquietantes metamorfosis.



* Historias de cronopios y de famas.





Julio Cortázar con Carlos Fuentes y Luis Buñuel.

miércoles, 23 de mayo de 2012

Feria de las Culturas Amigas 2012


Creo que la Feria de las Culturas Amigas se realizó por vez primera en junio del año 2009. Por casualidad me enteré de la existencia de la misma el año pasado, un domingo que fui con mi hija a pasear por Av. Reforma.




Nos gustó mucho ya que participan alrededor de 50 países, y la mayoría de ellos ofrece al visitante comida típica y artesanías.




Este evento se inició el 12 de mayo y continuará hasta el domingo 27, de 10 a 20 horas, en Av. Paseo de la Reforma, de la glorieta de la Palma hasta casi la Estela de luz (horrenda, por cierto).




Fuimos el domingo pasado y apenas se podía caminar, pero entre semana el paseo es muy hermoso.





He aquí algunas imágenes, tanto del domingo 20 como del martes 22 de mayo.









domingo, 6 de mayo de 2012

GIANNI RODARI



Les comparto algunas de las historias de El libro de los errores, de Gianni Rodari, en la estupenda versión de Mario Merlino.



La voz de la "concencia"

Conozco a un pobre señor
de León o de Plasencia
que se jacta de escuchar
la "voz de la concencia".

Lo más triste de este hombre
de Huesca o Valladolid,
es que a su escasa "concencia"
siempre le falta una "i".

Si él roba, ella lo alienta.
Si él se pone arrogante
ella manda un telegrama:
—Enhorabuena, gigante.

¿Él ensarta más mentiras
que hay agujas en un pino?
Ella en seguida lo aplaude:
—Muy bien hecho, eres divino.

Y debiérais escucharle
cuando dice sin matiz:
—¡Vivo en paz con mi concencia,
y me siento muy feliz!

He intentado advertirle,
incluso hacerle entender
que una "concencia" como ésa
no se puede sostener.

Pero él me ha respondido:
—¡Tanto lío por una "i"!
—ese señor engreído
de Segovia o de Madrid.




Niños y muñecas

Mi niña tiene una muñeca
y la muñeca tiene de todo:
la cama y el cochecito,
la cocina con sus muebles,
tazas, cubiertos, tazones,
un armario con vestidos
bien colgados de las perchas
y un automóvil a cuerda
donde pasea a su antojo
cuando andar le sienta mal.

Mi niña tiene una muñeca
y la muñeca tiene de todo,
incluso otras muñecas
pequeñas y regalonas,
también ellas con sus ropas,
tazas, cubiertos, teteras,
y un dormitorio lujoso.
Poco donaire
tiene esta historia
si hay muñecas en la gloria
y niños que viven del aire.




El sol negro

Mi hija
ha dibujado
un sol muy negro, de carbón,
sólo rodeado de unos rayos
amarillo limón.
Le he mostrado el dibujo a un médico.
Ha meneado la cabeza. Ha dicho:
—La pobrecita, me temo,
está atormentada por un gran desvelo,
que le hace ver todo negro.
En el mejor de los casos,
tiene un defecto en la vista:
llévela ya al oculista.

Por lo que el médico dice,
siento un tremendo temor.
Pero, si miro el papel más a fondo,
descubro en letra menuda: "El eclipse".


El niño y la mesa

  Un niño, jugando, se dio contra la mesa, se hizo daño en una rodilla y gritó enfurecido:
  —¡Mesa estúpida!
  El padre había prometido llevarle una revista ilustrada, pero se olvidó. El niño se puso a llorar, el padre se enfureció y dio un grito, nervioso:
  —¡Niño estúpido!
  La mesa se puso muy contenta.

martes, 1 de mayo de 2012

Curiosidades del idioma español



Mi amiga Lupita me envía este correo y se los comparto.

Curiosidades gramaticales del idioma español

El vocablo reconocer se lee lo mismo de izquierda a derecha que viceversa.

En el término centrifugados todas las letras son diferentes y ninguna se repite.

Con 23 letras, se ha establecido que la palabra electroencefalografista es la más extensa de todas las aprobadas por la Real Academia Española de la Lengua.

El término estuve contiene cuatro letras consecutivas por orden alfabético: stuv.

Con nueve letras, menstrual es el vocablo más largo con solo dos sílabas.

Mil es el único número que no tiene ni o ni e.


La palabra pedigüeñería tiene los cuatro firuletes que un término puede tener en nuestro idioma: la virgulilla de la ñ, la diéresis sobre la ü, la tilde del acento y el punto sobre la i.

La palabra euforia tiene las cinco vocales y sólo dos consonantes...

Entre los matices que distinguen a la lengua española figuran en un sitio relevante las curiosidades. Pongo de muestra un caso de acentuación. Aquí se trata de una oración en la cual todas sus palabras - nueve en total - llevan tilde. Ahí les va:

«Tomás pidió públicamente perdón, disculpándose después muchísimo más íntimamente».
A lo mejor una construcción forzada, pero no deja de ser interesante.

La palabra oía tiene tres sílabas en tres letras.

El término arte es masculino en singular y femenino en plural.